musical score

Traductor
Ejemplos

And we reach the end of this musical score with yet another exceptional event.	Y llegamos al final del pentagrama con otro episodio musical excepcional.
Dan Wallin is the recording and mixing engineer for the musical score.	Dan Wallin es el ingeniero de mezclas y grabaciones para la partitura de Lost.
Like a musical score, the fragrance had to mellow into calm and voluptuous notes.	Como en una partitura, la fragancia se suaviza entre notas serenas y voluptuosas.
Hilarious musical score of the game Winx dress will not let you miss a single minute.	Puntuación hilarante musical del vestido Winx juego no te deja perder un solo minuto.
Regular as a musical score. Now that that's over, can I put this back?	Ahora que la función ya se ha acabado, ¿puedo volver a ponerlo en su sitio?
Colorful graphics, simple gameplay and a fun musical score are integral parts of kids' games.	Gráficos coloridos, modo de jugar sencillo y música divertida son una parte integral de los juegos de niños.
The musical score is timeless and is known to children and grown ups world wide.	La partitura del musical se mantiene vigente, y es conocida por niños y adultos de todo el mundo.
Jim Sitterly is a violinist who plays for the Hollywood Studio Symphony on the musical score of Lost.	Ficha IMDb Jim Sitterly es un violinista que toca en la Hollywood Studio Symphony para la partitura de Lost.
Their approach is a search for the truth which transforms a musical score in a moving experience of reality.	Su proceso artístico es una búsqueda de la verdad que transforma una partitura en una experiencia emocionante de la realidad.
Thousands of pyrotechnic effects are used to make it extra impressive and its set to a musical score.	UU. Se emplean cientos de efectos pirotécnicos para que resulte más impresionante si cabe y está sincronizado con música.
The original non-diegetic music, or musical score, to Lost is composed by Michael Giacchino and performed by members of the Hollywood Studio Symphony.	La música original, o partitura, de Lost está compuesta por Michael Giacchino e interpretada por miembros de la Hollywood Studio Symphony.
The use of 'stylistic themes', or recurring sonic textures, plays a large role in giving the musical score a unique and identifiable sound.	El uso de 'temas estilísticos', o texturas sonoras recurrentes, juegan un papel importante en darle a la música un sonido único e inconfundible.
The Lost Symphony is a symphonic work for orchestra composed by Michael Giacchino which incorporates passages and themes from the musical score of Lost.	The Lost Symphony es un trabajo musical para una orquesta compuesta por Michael Giacchino, que incorpora pasajes y temas de la partitura de Lost.
The process starts with the appropriation of the musical score and the later calligraphic intervention of a fragment of the song over it.	El proceso parte de la apropiación de la partitura y la posterior intervención caligráfica con un fragmento de la letra de cada canción.
But managing national security without a strategy is like running an orchestra without a musical score: a recipe for an ill-coordinated and out-of-tune response.	Pero gestionar la seguridad nacional sin una estrategia equivale a dirigir una orquesta sin partitura: la clave para obtener una respuesta descoordinada y desafinada.
The sounds resound in their bodies just like the lines of a musical score silently reproduced in the head of a pianist who is studying or composing.	Los sonidos resuenan en sus cuerpos como las líneas de una partitura se reproducen calladamente en la cabeza de un pianista que estudia, o que compone.
This musical score, as well as the musical composition Coming Together, with which the film starts, were inspired by a mutiny in a New York prison.	Esta partitura, así como la composición Coming Togethe r, con la que empieza la película, se inspiraron en el motín que tuvo lugar en una prisión de Nueva York.
I want to thanks to Maestro Domingo Delgado Sachún, Director of the Banda del Colegio Nacional de San Juan Band of Trujillo, for providing us with the musical score of this march.	Agradezco al maestro Domingo Delgado Sachún, Director de la Banda del Colegio Nacional de San Juan de Trujillo, por proveernos con la partitura.
The mix of comedy and drama is established, as is the emphasis on the musical score. The song lyrics provide windows into the characters' thoughts and prayers.	Queda así establecida la mezcla de comedia y drama, al igual que el énfasis en la partitura, con unas letras que nos permiten asomarnos a los pensamientos y oraciones de los personajes.
One of the most remarkable productions since this return is entitled Il mondo della Luna (The World of the Moon), based on a text by Carlo Goldoni and a musical score by Franz Joseph Haydn.	Uno de los espectáculos más destacados desde la reanudación se titula Il mondo della Luna (El Mundo de la Luna), basado en un texto de Carlo Goldoni y una música de Franz Joseph Haydn.