museografía

Diccionario
Ejemplos

Reforma arquitectónica y museografía en el Museo del Vino (VINSEUM).	Architectural and museographic renovation of the Wine Museum (VINSEUM).
Palabras llave: museografía; museos comunitarios; subalterno; comunidad transnacional.	Palabras llave: museography; communitarian museums; subaltern; transnational community.
La museografía y las presentaciones educativas también se sometieron a una profunda revisión.	The museography and educational presentations have also been completely revised.
Cultura digital Objetivos: Investigación básica y aplicada sobre cultura digital y museografía hipermedia.	Digital culture Objetives: Basic and applied research about digital culture and hypermedia museography.
Keywords: arquitectura; centro de interpretación; museografía.	Keywords: architecture; interpretation center; museography.
Por ello, Toharia y su equipo han utilizado el método de la museografía científica interactiva.	So Toharia and his team have used the method of interactive science museum.
Museología y museografía – Magma Cultura: Servicios Culturales.	Museum and exhibition services–Magma Cultura: Servicios Culturales.
Conocimientos y capacidades relacionados con la museología y museografía.	Knowledge of museology and museography.
Con su museografía vanguardista, el lugar permite demostrar cómo el arte Antiguo influenció a los artistas contemporáneos.	With its avant-garde museography, the place demonstrates how ancient art has influenced contemporary artists.
Palabras llave: ecomuseos; patrimonio cultural; museo; museos comunitarios; museos escolares; museografía; museología; nueva museología.	Palabras llave: ecomuseums; cultural heritage; museum; community museums; scholar museums; museography; museology; new museology.
La totalidad del proyecto de rehabilitación, restauración y museografía está valorado en cuatro millones y medio de euros.	The entire rehabilitation, restoration and museography project is valued at four and a half million euros.
Participó como asesor por el equipo de museografía para el Museo Casa de la Memoria de Medellín.	He was a consultant of the museography team for the Casa de la Memoria Museum of Medellín.
Abierto en 2007 tras importantes obras de renovación, el Museo ofrece en la actualidad una museografía moderna e interactiva.	Opened since 2007 after major renovation work, the Museum now offers a modern and interactive layout.
La sala expositiva ofrece lo mejor de la museografía tradicional con los recursos tecnológicos más novedosos.	The exhibition room offers the very best of traditional museum displays, along with all the latest technology.
El proyecto de ampliación de Herzog & de Meuron une tres dimensiones: lo urbano, la arquitectura y la museografía.	The extension project by Herzog & de Meuron unites three dimensions: the urban, the architectural, and the museographic.
Actividades: Embalaje, Empaque, Movimientos, Logística, Transportación y Registro de toda la museografía de la exhibición América Migración.	Activities: Packing, crating, Movement, Logistics, transportations, and Registration of all the material on the America Migration exhibit.
La museografía permite mejorar la comprensión de la historia del monumento, así como su importancia simbólica nacional e internacional.	The layout makes for a thorough understanding of the monument's history and its national and international symbolic importance.
El prestigioso patrimonio naval del Lago de Ginebra se ilustra a través de 30 barcos históricos propiedad del museo que recientemente ha modernizado su museografía.	The prestigious naval heritage of Lake Geneva is illustrated by 30 historical boats owned by the Museum, which has recently modernised its museography.
Incluye una amplia sección especial sobre museografía, museología y, sobre todo publicaciones académicas españolas e internacionales sobre la teoría y la práctica curatorial.	It also includes a large special section on museography, museology and, above all Spanish and International academic publications on curatorial studies.
Nuestro equipo de trabajo incluye especialistas en las siguientes áreas: fotografía, cine documental, antropología, artes visuales, museografía, comunicación e idiomas (sueco- inglés - español).	Our working team includes specialists in the following: photography, documentary filmmaking, anthropology, visual arts, museography, communications and languages (Swedish, English and Spanish).