museo británico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La vio en el museo británico cuando tenía ocho años.	He saw it at the British museum when he was eight.
Solo hay uno igual a éste en el museo británico.	There is only one like it in the British Museum.
La barba de la esfinge se exhibe en el museo británico.	The beard from the sphinx is displayed in the British Museum.
El museo británico es corporación establecido por el estatuto.	The British Museum is a body corporate established by statute.
La posición del museo británico en esta materia se basa en propiedad.	The British Museum's position in this matter is based on ownership.
Está en el museo británico.	It is in the British Museum.
Esto no se ve como las cosas Egipcias en el museo británico, ¿Eh, chicos?	This doesn't look like the Egypt stuff you find at the British museum, eh, guys?
Aparte de la sala de lectura del museo británico.	Besides the Reading Room at the British Museum.
Las potencias del museo británico se limitan a ésas dadas en su estatuto que crea.	The powers of the British Museum are limited to those given in their creating statute.
¿Marx se percató de todo esto porque trabajó aplicadamente en el museo británico?	Did he find this out be cause he worked so hard in the British Museum?
Está claro más allá de duda que el museo británico es el propietario legal de las esculturas.	It is clear beyond doubt that the British Museum is the lawful owner of the Sculptures.
Un ejemplo se encuentra en Gotland, Suecia y actualmente se encuentra en la colección del museo británico en Londres.	One example is found in Gotland, Sweden and is currently in the collection of the British museum in London.
Uno de sus pies se preserva en el museo británico, y una mano está en la isla vecina de Mykonos.	One of his feet is preserved in the British Museum, and a hand is at the neighboring island of Mykonos.
Para ser eficaz, tal legislación necesitaría autorizar el gobierno para privar el museo británico de sus posesiones legales.	To be effective, such legislation would need to empower the Government to deprive the British Museum of its lawful possessions.
Recordando el valioso regalo del duque al rey de Inglaterra, él fue al museo británico de Londres para encontrarlo.	Remembering the Duke's priceless gift to the King of England, he went to the British Museum in London to find it.
Está en el centro de Londres, a pocos pasos del museo británico, de la universidad de Londres y de la nueva biblioteca británica.	In central London, it is within walking distance of the British Museum, the University of London and the New British Library.
Proponemos un acercamiento fresco en el cual el museo británico se ofrezca como parte del proyecto para conservar el sitio y para crear un museo nuevo.	We propose a fresh approach in which the British Museum offers itself as part of the project to conserve the site and create a new museum.
Verás que en el museo Hermitage, el museo británico de Londres o el Metropolitano de Nueva York, tienen en sus colecciones porcelana de San Petersburgo.	Saint Petersburg porcelain can be seen on display at the Hermitage Museum, the British Museum in London or the Metropolitan in New York.
K. Jenkins, encargado del departamento de monedas y de medallas en el museo británico, Monedas Griegas Antiguas, G. P. Putnam Sons, 1972, 285.	G. K. Jenkins, Keeper of the Department of Coins and Medals in the British Museum, Ancient Greek Coins, G. P. Putnam's Sons, 1972, 285.
Un stele con las inscripciones que conmemoraban reparada en una 12ma fortaleza de la dinastía que honró Senwosret III también fue encontrado, y ahora está en el museo británico.	A stele with inscriptions commemorating the repairs made on a 12th Dynasty fortress which honoured Senwosret III was also found, and is now in the British Museum.