musculus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Balaenoptera musculus.	Wikimedia Commons has media related to Balaenoptera musculus.
El ratón (Mus musculus) es nuestro familiar más cercano entre los organismos modelo en genética.	The mouse (Mus musculus) is our closest relative among model organism in genetics.
Ballena azul, población del Pacífico (Balaenoptera musculus)	Blue whale (Pacific population) (Balaenoptera musculus)
O el Mus musculus.	Or the Mus musculus.
En el Atlántico Norte se han localizado dos grupos de la subespecie B. m. musculus.	In the North Atlantic, two stocks of B. m. musculus are recognised.
O el Mus musculus.	Or will Mus musculus.
De ratones, tanto por escrito Hatsukaiti rata, ratón ratas roedores nuevo género. ¿O Mus musculus.	Of Mice, both written Hatsukaiti rat, mouse Rodent rats new genus. Or will Mus musculus.
Estos segmentos del péptido sintético AOD9604 se han investigado para sus in vivo efectos en musculus de los ratones del laboratorio.	These segments of the synthetic peptide AOD9604 have been researched for their in vivo effects in laboratory mice musculus.
Foto 4 de la ballena azul (Balaenoptera musculus) es el animal más grande del planeta, su longitud es de 33 metros.	Photo 4 Blue Whale (Balaenoptera musculus) is the largest animal on the planet, its length is 33 meters.
En el caso del ratón (Mus musculus), acaso el mejor amigo de laboratorio del ser humano, los resultados son más modestos, aunque igualmente positivos.	The results of experiments on mice (Mus musculus) are more modest, but equally positive.
Clasificados los roedores, se halló como especie modal R. rattus y en menor proporción R. novergicus y M. musculus.	Once the rodents were classified, the specie R. rattus was found more frequently than R. norvegicus and musculus.
Los resultados mostraron que sesenta y cuatro roedores fueron capturados, sesenta y tres fueron identificados como Rattus rattus y solamente uno como Mus musculus.	The results showed that sixty four rodents were collected, sixty three of them were identified as Rattus rattus and only one as Mus musculus.
Los considerables cambios del metabilito fueron denunciados cuando el musculus de Mus de la especie fue expuesto a Dechlorane más (DP), un ignífugo altamente tratada con cloro.	Considerable metabolite changes were reported when the species Mus musculus were exposed to Dechlorane Plus (DP), a highly chlorinated flame retardant.
«filet mignon»: el trozo formado por la carne de los músculos musculus major psoas y musculus minor psoas, con o sin cabeza, limpiados o sin limpiar.	‘tenderloin’, cuts including the meats of muscles musculus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.
Se estudian los niveles sanguíneos y la cinética de gentamicina administrada por vía intramuscular (musculus serratus ventralis), en dosis de 3 y 6 mg/kg de peso en 14 equinos.	Gentamicin blood levels and pharmacokinetic parameters were studied in 14 horses after intramuscular administration (musculus serratus ventralis) of two doses, 3 and 6 mg/kg of body weight.
Mackintosh y Wheeler 1929) son los primeros que describen con detalle heridas en B. physalus y B. musculus en aguas subtropicales y templadas, pero no pudieron concluir cual fue el origen de las mismas.	Mackintosh and Wheeler (1929) were the first to describe in detail injuries in B. physalus and B. musculus in subtropical and temperate waters but could not conclude the injuries' source.
El ratón de laboratorio procede del ratón doméstico silvestre (Mus musculus). Es un animal excavador y escalador, de hábitos preferentemente nocturnos, que construye nidos con fines de regulación de su microentorno, refugio y reproducción.	The laboratory mouse is derived from the wild house mouse (Mus musculus) a largely nocturnal burrowing and climbing animal which builds nests for regulation of the microenvironment, shelter and reproduction.
Pero quizá, la característica más importante que comparten todos los organismos modelo usados en biología molecular, desde la bacteria Escherichia coli hasta el ratón de laboratorio Mus musculus, es tener un tiempo de generación muy corto comparado con los humanos.	But perhaps the most important feature shared by all model organisms used in molecular biology, from the bacterium Escherichia coli to the laboratory mouse Mus musculus, is a very short generation time compared to humans.
Intervenciones: Se utilizó seis grupos de seis ratones Muss musculus cada uno, uno sin hipertensión (control negativo) y cuatro con hipertensión inducida por L-NAME: un control positivo y tres grupos para las dosis de 50, 150 y 300 mg/kg, respectivamente.	Interventions: Six groups of six Muss musculus mice each were used, one without hypertension (negative control) and four with L-NAME-induced hypertension: one positive control and three groups for 50, 150 and 300 mg/kg doses, respectively.
El teólogo estadounidense Richard Muller —uno de los responsables recientes de ese movimiento religioso— considera que Vermigli, Wolfgang Musculus y Heinrich Bullinger tuvieron igual o mayor impacto que Calvino en el desarrollo de la teología reformista en el siglo XVI.	Richard Muller, a chief authority on the development of this movement, has argued that Vermigli, Wolfgang Musculus, and Heinrich Bullinger were as influential if not more influential than Calvin on the development of Reformed theology in the sixteenth century.