murtas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Turn right: A-345. Turn left: GR-5202 and you get Murtas.	Girar a la derecha: A-345. Girar a la izquierda: GR-5202. Llegar a Murtas.
Murtas has one of the most famous confectionery industries in Granada, the cooperative la Murteña.	Este municipio de la Alpujarra cuenta con una de las industrias de repostería más prestigiosas de Granada, la cooperativa la Murteña.
Murtas is located in the eastern area of the Alpujarra Granadina (provincia of Granada), in the south-eastern of Spain.	El municipio andaluz de Murtas se encuentra situado en la parte suroriental de la Alpujarra Granadina (provincia de Granada), en el sureste de España.
The town borders the Granadina municipalities of Murtas and Albuñol and the municipalities of Almeria in Alcolea, Berja and Adra.	Esta localidad limita con los municipios granadinos de Murtas y Albuñol y con los municipios almerienses de Alcolea, Berja y Adra.
The municipality covers an area of 3.581 hectares, bounded north with Torvizcon, Cadiar and Murtas, east and south with Sorvilán and Albuñol.	El municipio tiene una extensión de 3581 hectáreas, limita al norte con Torvizcon, Cadiar y Murtas, al este y al sur con Albuñol y Sorvilán.
The town is bordered the Granadina municipalities of Nevada, Valor, Alpujarra de la Sierra, Cádiar and Murtas and by the Almerian municipality of Alcolea.	Esta localidad limita con los municipios granadinos de Nevada, Válor, Alpujarra de la Sierra, Cádiar y Murtas y con el municipio almeriense de Alcolea.
This property which comprises of 3 floors & land is situated within the village of Murtas which is a tranquil village with great road access to many of the other villages in the Alpujarras.	Esta propiedad de aproximadamente 168m2 consta de 3 plantas y está situada en el pueblo de Murtas, que es un pueblo tranquilo con excelente acceso por carretera a muchos de los otros pueblos de las Alpujarras.
The municipality of Murtas is situated at more than 1,500m, making it one of the best vantage points for viewing the whole area - from the peaks of Sierra Nevada until the Mediterranean coast.	El municipio de Murtas se encuentra situado a algo más de 1.500 metros de altitud, lo que le convierte en uno de los mejores lugares para contemplar toda la comarca, desde las cumbres de Sierra Nevada hasta la costa Mediterránea.
Lobras is bordered to the north by the municipalities of Bérchules to the east by Cádiar and Murtas, to the south by Albondón, to the west by Cástaras and to the northwest by Juviles.	Lobras linda al norte con el término de Bérchules, por el este con los de Cádiar y Murtas, por el sur con Albondón, por el oeste con Cástaras y por el noroeste con Juviles.
FIESTAS If you want to experience the fiesta atmosphere first-hand, you should visit Murtas in May, when the village celebrates Fiesta de la Santa Cruz, with the traditional battle between the Moors and the Christians.	Si queremos conocer en primera persona el carácter festivo de los habitantes de Murtas, tendremos que visitar el municipio en mayo, cuando se celebra la Fiesta de la Santa Cruz, con la tradicional representación de Moros y Cristianos.
The town hall of Murtas is made up of the population centres such as Murtas, Cojáyar and Mecina Tedel.	El ayuntamiento murteño está formado por los núcleos de Murtas, Cojáyar y Mecina Tedel.
The most famous dishes from Murtas are its pastries and cakes, including traditional alpujarreño and morisco sweets such as los soplillos (meringues) and cuajados.	De la gastronomía de los murteños, lo más conocido es su famosa repostería, con sus tradicionales dulces moriscos alpujarreños como son los soplillos y los cuajados.
Townhouse for sale in Murtas, Granada This lovely semidetached village property is situated within the village of Murtas which is a tranquil village with great road access to many of the other villages in the Alpujarras.	Casa en venta en Murtas, Granada Este encantador pueblo adosado se encuentra dentro del pueblo de Murtas, que es un pueblo tranquilo con excelente acceso por carretera a muchos de los otros pueblos de las Alpujarras.