Muro de los Lamentos

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Y yo lo he roto debajo de cada cielo imaginable, haciéndolo rodar a través del Sinaí, arrastrándolo por los Alpes, forzándolo en las grietas del Muro de los Lamentos.	And I've broken it open under every sky imaginable, rolling it across the Sinai, dragging it through the Alps, wedging it in the cracks of the Western Wall.
Éste les dio la bienvenida en una ceremonia especial en la Plaza del Muro Occidental e invitó a los mineros a poner una nota de plegaria entre las piedras del Muro de los Lamentos.	He welcomed them at a special ceremony at the Western Wall Plaza and invited the miners to place a note of prayer between the stones of the Western Wall.
Hay una disputa en el muro de los lamentos.	There's a rumble at the wailing wall.
Es un muro de los lamentos.	It's a wailing wall.
Vuestro muro de los lamentos está empapado de lágrimas y absorbido en oraciones suplicando por misericordia.	Your wailing wall is drenched in tears and soaked in prayers begging for mercy.
Tu muro de los lamentos están empapado en lagrimas y remojados en plegarias suplicando por misericordia.	Your wailing wall is drenched in tears and soaked in prayers begging for mercy.
YO derramé Agua Viva a través del muro de los lamentos simbolizado por lágrimas de YAHUSHUA cuando ÉL estaba en el Jardín de Getsemaní.	I poured Living Water through your wailing wall symbolized by YAHUSHUA's tears when HE was in the Garden of Gethsemane.
En el presente; entre este edificio y el muro de los lamentos, se concentran tres de las religiones mundiales [Musulmanes, Judíos y Cristianos].	Presently, between this building and the Wailing Wall, three of the world religions [Muslims, Jews and Christians] are concentrated.
Muchos expertos dicen que el llamado muro de los lamentos una vez formó parte de la base del Monte del Templo y en ese tiempo estaba bajo tierra.	Most experts say the so-called wailing wall was part of the Temple Mount foundation and was underground at the time.
A pero el muro de los lamentos es visitado por personas del mundo entero y lloran y oran en éste, pidiendo por la paz mundial.	But the Wailing Wall is visited by people from all over the world and they cry and pray in it, calling for world peace.
Los fervientes Sionistas todavía golpean sus cabezas en el muro de los lamentos cuando ellos consideran el caso de los Edomitas, que sostienen, prueban simplemente el dictum citado.	Fervent Zionists still beat their heads on a wall of lamentation when they consider the case of the Idumeans, which, they hold, proves the dictum just quoted.
No se les permite rezar en el Muro de los Lamentos.	They're not allowed to pray at the Wailing Wall.
El autobús se dirigía hacia el Muro de los Lamentos.	The bus was en route to the Western Wall.
Estaréis parado ante la cual es llamada el Muro de los Lamentos.	You will stand before that which is called the Wailing Wall.
Su oración ante el Muro de los Lamentos en Jerusalén fue teatral pero ambigua.	His prayer at the Wailing Wall in Jerusalem was theatrical but ambiguous.
Me preocupa lo que ocurrió en el Muro de los Lamentos.	I am troubled by the developments at the Wailing Wall.
Lo que ocurrió en el Muro de los Lamentos, fue todo un milagro.	That time at the Wailing Wall was surely a miracle.
Otro lugar importante de la Ciudad Vieja es el Muro de los Lamentos.	Another important sight of the Old City is the Western Wall.
Aprecio lo que quiso hacer por mí en el Muro de los Lamentos.	I appreciate what you tried to do for me at the Wailing Wall.
Necesito ir al Muro de los Lamentos.	I need to get to the Wailing Wall.