mundo maravilloso

Las Islas Canarias ofrecen un mundo maravilloso de relajación para los turistas.
The Canary Islands offer a wonderful relaxation world for holidaymakers.
Todos estos factores se combinan para hacer inevitable su nuevo mundo maravilloso.
All these factors combine to make your wondrous new world inevitable.
Los niños están fascinados con el mundo maravilloso y excitante que les rodea.
Children are fascinated with the wonderful, exciting world around them.
Juega Vida en PC, puede abrir la puerta a un nuevo mundo maravilloso.
Play Avakin Life on PC, you can open the door to a wonderful new world.
Vayamos al mundo maravilloso.
Let's go to the wonderland.
Este mundo maravilloso de invierno que han creado está lleno hasta el borde de grandes detalles.
This winter wonderland that they have created is just full to the brim of great little details.
Si estás soñando con un mundo maravilloso de Navidad blanco, ahora es tu oportunidad de diseñar una!
If you're dreaming of a white Christmas wonderland, now's your chance to design one!
Me sorprendieron las ideas que tenían, y quería que otros experimentaran también este mundo maravilloso.
I was amazed at the ideas that they had, and I wanted others to experience this wonderland as well.
Las toneladas de niveles realmente difíciles y mundo maravilloso de 3D le darán varias horas de diversión y viva.
Tons of really difficult levels and wonderful 3D world will give you several hours of fun and cheer.
Pero estas grandes conversaciones no pueden ocurrir si nuestros científicos e ingenieros no nos invitan a ver su mundo maravilloso.
But these great conversations can't occur if our scientists and engineers don't invite us in to see their wonderland.
Lo que os pedimos ahora es que soñéis y visualicéis un nuevo mundo maravilloso, uno amable, cariñoso y próspero.
What we ask of you now is to dream of and visualize a wonderful, new world, one that is kind, caring, and prosperous.
Descubre un mundo maravilloso donde la magia juega un papel importante.
Discover a wonderful world where magic plays an important role.
Bosquejo vive en un mundo maravilloso dibujado en papel de cuaderno.
Sketch lives in a wonderful world drawn on notebook paper.
¡Felicitaciones, y recepción al mundo maravilloso de la aptitud!
Congratulations, and welcome to the wonderful world of fitness!
Así que debe haber un creador para este mundo maravilloso también.
So, there must be a creator for this marvellous world also.
Añoro un mundo maravilloso mucho más allá del mar.
I yearned for a wonderful world far beyond the sea.
Un mundo maravilloso le espera y de alguna manera lo sabe.
A wonderful world expects him, and in some way he knows.
Es un mundo maravilloso, en un sentido muy literal.
It's a marvelous world in a very literal sense.
Es realmente un mundo maravilloso el que hemos logrado.
It is really a marvellous world we have got.
Es un mundo maravilloso para arquitectos impacientes.
It is a wonderful world for impatient architects.
Palabra del día
nevado