mundillo

En el mundillo del póker se te conoce como Baltrons.	In the poker world you are better known as Baltrons.
Una mujer en este mundillo, a veces tiene que...	A woman in this world, sometimes I have to...
La amargura del mundillo es compensada por el azúcar o la miel.	The bitterness of a guelder-rose is compensated by sugar or honey.
Sí, pertenecemos al mundillo desde hace ya bastante tiempo.	Yes, we belong to the world for already enough time.
Una mujer en este mundillo, a veces tiene que...	A woman in this world, sometimes I have to...
Las propiedades útiles del mundillo se explican por su composición inconfundible.	Useful properties of a guelder-rose are explained by its unique structure.
Las hojas del mundillo manifiestan las propiedades útiles en las cocciones.	Leaves of a guelder-rose show useful properties in broths.
Como si estuvieras metida en el mundillo de la inteligencia.	Oh, like you're so plugged in to the intelligence community.
¿En serio crees que tengo potencial en ese mundillo?	Do you really think I've got a potential in that field?
Voy a indagar por el mundillo del arte, preguntar por ahí.	I'll make some inquiries in the art world, ask around.
La hierba mundillo se ha usado tradicionalmente para aliviar el dolor menstrual.	The herb cramp bark has traditionally been used to relieve menstrual pain.
Es muy extenso este mundillo de álbumes musicales inspirados en novelas y películas.	This world of musical albums inspired in novels and movies is quite extensive.
No soporto vivir en este estrecho mundillo.	I can't stand living in this cramped little world.
Era la que mejor señalaba de todo el mundillo.	She was the best pointer in the business.
En mi mundillo, Kim, lo llaman motivo.	In my business, Kim, they call that motive.
¡Puedes estar aquí gratis si trabajas en el mundillo musical!	You can be there for free if you are into the music business!
Que es exactamente por lo que estaba decidido a salir de ese mundillo.	Which is exactly why he was determined to get out of that world.
Este mundillo es pequeño, no vale la pena esconderlo.	There's no point to hide, this industry is small.
El concepto de música de sanodg era bastante inusual en el mundillo.	The concept of music by sanodg was rare in the music industry.
La gente suele olvidar muy rápido a los que forman este mundillo.	People tend to forget people in this business so quickly.