mumps vaccine

Traductor
Ejemplos

Posts tagged with 'mumps vaccine'	Posts etiquetados con 'enrojecimiento'
Haslow stressed that the mumps vaccine is still the most effective protection against mumps infections.	Haselow hizo hincapié en que la vacuna contra las paperas sigue siendo la protección más eficaz.
Mumps was common until the mumps vaccine was licensed in 1967.	Las paperas eran una enfermedad frecuente hasta que se aprobó la vacuna contra esta enfermedad en el año 1967.
Is the mumps vaccine safe for the elderly or people who have weakened immune systems?	¿La vacuna para las paperas es segura para las personas mayores o para aquellas que tienen el sistema inmunológico debilitado?
Additionally, live measles vaccine and live mumps vaccine are produced in chick embryo cell culture.	Además, la vacuna de virus vivos de sarampión y parotiditis se produce en cultivos celulares de embrión de pollo.
Receiving the mumps vaccine (MMR) is the primary method of prevention of mumps infections.	La vacuna contra las paperas, que es parte de la vacuna SPR, puede evitar esta enfermedad.
Since the introduction of the mumps vaccine, cases of mumps in the U.S. are uncommon.	Los casos de paperas en Estados Unidos han disminuido notoriamente con la introducción de la vacuna contra las paperas.
Mumps is most common in children between 2 to 12 years old who didn't get the mumps vaccine.	Las paperas son más comunes en niños de 2 a 12 años de edad que no recibieron la vacuna contra las paperas.
There were no organized imports of mumps vaccine during the years in question, and practically no vaccinations were given.	En esos años no se importaron vacunas contra las paperas y prácticamente no se aplicó ninguna.
Because of the mumps vaccine, this condition is not as common as it once was in the United States.	Gracias a la vacuna contra las paperas, esta afección no es tan común como alguna vez lo fue en los EE. UU.
Haselow said he also worries there may be something about this particular outbreak that is making the mumps vaccine less effective against it.	Haselow dijo que también le preocupa que pueda haber algo en este brote en particular que esté haciendo que la vacuna contra las paperas sea menos eficaz.
Mumps is most common in children 2 to 12 years of age who haven't received the mumps vaccine, but you can catch it at any age.	Las paperas son más comunes en los niños de 2 a 12 años que no han recibido la vacuna contra las paperas, pero pueden contraerse a cualquier edad.
Since 1994 Armenia has obtained its supplies of vaccines, apart from mumps vaccine, and single-use syringes mainly through UNICEF and partly from other donors.	Desde 1994, Armenia se ha abastecido de vacunas, excepto de paperas, y de jeringas desechables principalmente por conducto del UNICEF aunque también ha habido otros donantes.
In a nearby lab, cultures of the mumps virus also are being grown for studies aimed at improving the effectiveness of the mumps vaccine.	Y en un laboratorio cercano, también se estudian cultivos del virus de las paperas con la intención de mejorar la eficacia de la vacuna contra esta enfermedad.
Since the U.S. mumps vaccine program started in 1967, there has been a more than 99 percent decrease in the nation's reported mumps cases.	Desde que el programa de vacunación contra las paperas inició en 1967 en los Estados Unidos, el número de casos ha experimentado una reducción de más del 99% a nivel nacional.
He explained that the mumps vaccine was developed in the 1960s using one specific strain of mumps, and now some of the cases showing up in Arkansas are a different strain.	El experto explicó que la vacuna se desarrolló en la década de los 60 utilizando una cepa específica de paperas; pero ahora, algunos de los casos que aparecieron en Arkansas son de una cepa diferente.
Although a causal relationship between other strains of mumps vaccine and aseptic meningitis has been shown, there is no evidence to link Jeryl Lynn™ mumps vaccine to aseptic meningitis.	Aunque se ha demostrado una relación causal entre otras cepas de vacuna frente a la parotiditis y la meningitis aséptica, no hay evidencia que relacione la vacuna frente a la parotiditis de la cepa Jeryl Lynn y la meningitis aséptica.
Although a causal relationship between other strains of mumps vaccine and aseptic meningitis has been shown, there is no evidence to link Jeryl Lynn™ mumps vaccine to aseptic meningitis.	Aunque se ha demostrado una relación causal entre otras cepas de vacuna frente a parotiditis y la meningitis aséptica, no hay evidencia que relacione la vacuna frente a la parotiditis de la cepa Jeryl Lynn TM y la meningitis aséptica.
It is not known whether measles or mumps vaccine virus is secreted in human milk.	Se desconoce si el virus de la vacuna de sarampión o de parotiditis es segregado en la leche humana.
It is not known whether measles or mumps vaccine virus is secreted in human milk; therefore, caution should be exercised when M-M-RVAXPRO is administered to a breast-feeding woman.	Se desconoce si el virus de la vacuna de sarampión o de la parotiditis es secretado en la leche humana; por lo tanto, debe tenerse precaución cuando se administre M-M-RVAXPRO a mujeres en período de lactancia.