Schwarzlose Berlin: encarna la multifacética presencia y su sensual dicotomía. | Schwarzlose Berlin: embodies the multifaceted presence and its sensual dichotomy. |
La multifacética plenitud de Su personalidad no puede ser expresada. | The many-faceted fullness of His personality cannot be expressed. |
Es un problema multifacético, y requiere una solución multifacética. | It is a multifaceted problem, and requires a multipronged solution. |
En nuestra experiencia, la libertad es compleja y multifacética. | In our experience, freedom is complex and multifaceted. |
Galway es tan multifacética y divertida como sus residentes. | Galway is as multifaceted and fun-loving as its residents. |
La estrategia a seguir debe ser global y multifacética. | The strategy to be implemented must be global and multifaceted. |
La relación entre la innovación y el crecimiento es compleja y multifacética. | The relationship between innovation and growth is intricate and multifaceted. |
Su multifacética visión del arte siempre estuvo ligada a la reflexión. | His multi-faceted vision of art was always closely linked to reflection. |
Es evidente la necesidad de intensificar la cooperación internacional multifacética. | The need to intensify multifaceted international cooperation is clear. |
La verdad es multifacética, y tiene muchas maneras de filtrarse. | The truth is multi-faceted, and there are many ways to reach it. |
Ni siquiera en la multifacética y hermosa Buenos Aires. | Not even in many-sided and beautiful Buenos Aires. |
Alta tecnología y naturaleza, deporte y cultura: Alemania es multifacética. | High-tech and nature, sports and culture: Germany has many different faces. |
Esta visión multifacética es necesaria debido a las restricciones de tiempo. | This kaleidoscopic view is necessary due to time constraints. |
KakaoTalk es una aplicación de mensajería rápida y multifacética. | KakaoTalk is a fast & multifaceted messaging app. |
Una gran cantidad de funciones para una solución de monitorización multifacética. | A wealth of features for a multifaceted monitoring solution. |
Y las consecuencias de esta catástrofe multifacética se están ampliando cada día. | And the consequences of this multifaceted catastrophe are widening by the day. |
La sociedad necesita responder a esta realidad multifacética. | Society needs to be responsive to this multifaceted reality. |
Ha desarrollado una cultura multifacética además de una impresionante línea del horizonte. | It has developed a multi-faceted culture in addition to an impressive skyline. |
La campaña multifacética del JBF (INDIA) Trust incluyó carteles en bicicleta. | JBF (INDIA) Trust's multi-faceted Spay Day campaign included bicycle billboards. |
La cuestión de la reforma del sector de la seguridad es multidimensional y multifacética. | The question of security sector reform is multidimensional and multifaceted. |
