multiculturalidad

multiculturality

CG 10 - Reconocimiento y respeto a la diversidad y multiculturalidad.	CG 10 - Acknowledgement and respect of diversity and multiculturalism.
Es importante que cultivemos y preservemos esta multiculturalidad.	It is important that we cultivate and preserve this multiculturality.
Sus intereses teóricos se centran en temas de geopolítica y multiculturalidad.	His theoretical interests center on issues of geopolitics and multiculturalism.
Los términos cultura, interculturalidad y multiculturalidad son muy amplios y ambiguos.	The terms culture, inter- and multiculturality are very broad and ambiguous.
En el caso de la Escuela de Takadanobaba sería su multiculturalidad.	In the case of Takadanobaba Campus it would be its multinationality.
Keywords: multiculturalidad; educación multicultural; derechos humanos; universalidad; cultura educativa.	Keywords: multiculturalism; multicultural education; human rights; universality; educational culture.
Palabras clave: Nueva novela histórica chilena; multiculturalidad; sistema literario.	Palabras clave: The new Chilean historical novel; multicultural; literary system.
Esto implica otra filosofía del poder, y construir la multiculturalidad.	This involves another philosophy of power and the construction of true multiculturality.
Resumen: Malasia es conocida por su multiculturalidad.	Synopsis: Malaysia is known for its multiculturalism.
Keywords: Nueva novela histórica chilena; multiculturalidad; sistema literario.	Keywords: The new Chilean historical novel; multicultural; literary system.
La contribución del PNUD se concentrará en cuestiones de multiculturalidad y género.	The UNDP contribution will be focused on multicultural and gender issues.
Los programas se centran en las cuestiones de identidades, mediaciones y multiculturalidad.	The course units focus on questions of identities, mediations and multiculturalism.
Palabras llave: civismo; patriotismo; multiculturalidad; interculturalidad; religión; libros de texto.	Palabras llave: civility; patriotism; multiculturalism; intercultural relationships; religion; textbooks.
Tuve que aprender a relacionarme en la multiculturalidad.	I had to learn how to relate in the multicultural world.
Nos resta prepararnos para el cambio, pensar en global, en multiculturalidad.	We prepare for the remaining change in global thinking on multiculturalism.
La multiculturalidad de su población contribuye en gran medida a esta combinación.	The multicultural population greatly contributes to this mix.
Zemmour describe a Dieudonné como un producto de la multiculturalidad de la izquierda francesa.	Zemmour described Dieudonné as a product of the French left's multiculturalism.
Esto tiene un efecto negativo, porque no vertebra la multiculturalidad.	This has a negative effect because it does not provide a structure for multiculturalism.
Su presencia ha puesto de relieve la importancia de la multiculturalidad en las congregaciones religiosas.	His presence has highlighted the importance of multi-culturality in religious congregations.
Pluralismo, inconmensurabilidad, multiculturalidad parecen ser los buque insignia de esta nueva armada.	Pluralism, incommensurability, and multiculturality seem to be the ensign ships of this new armada.