multi-touch

Un dispositivo tacto-permitido se requiere para utilizar cualquier función multi-touch.
A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Steve Jobs: Hemos inventado una nueva tecnología llamada multi-touch.
Steve Jobs: And we have invented a new technology called multi-touch.
Otros Un dispositivo tacto-permitido se requiere para utilizar cualquier función multi-touch.
Others A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Touchless Touch - Convierte cualquier superficie en una pantalla táctil multi-touch.
Touchless Touch - Turn any surface into a multi-touch touch screen.
También funcionará en versiones anteriores, pero no funcionará el multi-touch.
It will also run on older versions, but multi-touch won't work.
Multi-touch Un dispositivo tacto-permitido se requiere para utilizar cualquier función multi-touch.
Multi-touch A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
El multi-touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla.
That's multi-touch, controlling a device by touching its display.
Este es Jeff Han y, digo, eso es multi-touch.
This is Jeff Han, and, I mean, that's multi-touch.
La pantalla táctil es capaz de gestos multi-touch.
The touchpad is capable of multi-touch gesture.
Es más, soporta multi-touch, solo en aquellos dispositivos que lo sostienen.
What's more, it supports multi-touch, only in those devices that supports it.
El lienzo ahora se puede mover, girar y magnificar usando gestos multi-touch.
The canvas can now be moved, rotated and magnified using multi touch guestures.
La pantalla de inicio es una nube de palabras (álbum plano) que soporta multi-touch.
The home screen is a word cloud (album plane) that supports multi-touch.
Plantillas multi-touch de todos los estilos han sido diseñadas para todo tipo de aplicaciones.
Multi-touch templates of all styles have been designed for all types of applications.
La Elite Lite permite 10 puntos multi-touch, que permiten múltiples toques a la vez.
The Elite Lite allows for 10-point multi-touch, allowing for multiple touches at once.
Además, incluye una función multi-touch, que es bastante conveniente para este tipo de juegos.
In addition, it includes a multi-touch function, which is rather desirable for this type of games.
El IR de Elite permite 10 puntos multi-touch, que permiten múltiples toques a la vez.
The Elite IR allows for 10-point multi-touch, allowing for multiple touches at once.
Soporte multi-touch, audio, Wi-Fi, Bluetooth, sensores, fotografía, Ethernet (solo DHCP).
Support Multi-touch, Audio, Wifi, Bluetooth, Sensors, Camera and Ethernet (DHCP only).
Crea sorprendentes animaciones jugando con el multi-touch!
Create stunning animations playing with the multi-touch!
La pantalla de siete pulgadas multi-touch te permite empezar y hacer cambios, sin zambullirse en un manual.
The multi-touch seven-inch screen lets you get started and make changes, without diving into a manual.
La adición de una pantalla de 7 pulgadas multi-touch significa expresión musical es, literalmente, un toque de distancia.
The addition of a 7-inch multi-touch screen means musical expression is literally a touch away.
Palabra del día
el discurso