multi-property

Traductor
Ejemplos

The platform offers different solution according to the property: hotel, hostel or multi-property.	La plataforma ofrece diferentes soluciones según la propiedad: hotel, hostal o multi-propiedad.
Online housing is common for meetings, especially for large, multi-property room blocks events.	El alojamiento online es algo común, sobre todo para los eventos que requieren muchas habitaciones en múltiples hoteles.
Nor do franchised hotels and resorts or smaller and mid-size hotel chains and multi-property companies.	Los hoteles y resorts de franquicias y las cadenas y empresas hoteleras pequeñas y medianas tampoco la necesitan.
Nor do franchised hotels and resorts or smaller and mid-size hotel chains and multi-property companies.	Tampoco la necesitan los hoteles y resorts pertenecientes a franquicias o las cadenas hoteleras o las empresas de múltiples propiedades pequeñas o medianas.
This is especially important for multi-property hotel brands, as users are automatically served information about the property that is nearest to them.	Esto resulta especialmente importante para las marcas hoteleras con múltiples establecimientos, ya que los usuarios reciben automáticamente información sobre el hotel que tienen más a mano.
Our multi-property saved nearly 10000 USD By investing in a cloud based system, Hotelogix as opposed to a legacy system, we made such huge savings.	Nuestra multi-propiedad ahorró casi 10000 USD Al invertir en un sistema basado en la nube, Hotelogix en lugar de un sistema tradicional, conseguimos ahorros grandísimos.
From computer spreadsheets to cloud, technology has transformed the functioning of the hotel industry, and multi-property hotel chains are no exceptions.	Desde las hojas de cálculo hasta la nube, la tecnología ha transformado el funcionamiento de la industria hotelera, y las cadenas hoteleras de múltiples propiedades no son la excepción.
For example, a multi-property boutique hotel company in New York City launched a Cyber Monday, Limited Time Offer campaign that generated over 3,000% ROAS. 5.	Por ejemplo, una empresa hotelera que gestiona múltiples hoteles boutique en Nueva York, lanzó Cyber Monday una campaña de un día de duración que generó un ROAS de más del 3.000%.
Many investors prefer a Single Property Fund to a larger multi-property fund since they can decide on a case-by-case basis those specific properties in which they wish to invest.	Muchos inversores prefieren un fondo para propiedades individuales que un gran fondo para propiedades múltiples porque así pueden decidir cuáles son las propiedades específicas en las cuales desean invertir.
Our property management software solutions facilitates cloud-based architectures, task automation tools and multi-property management interfaces, with compliance modules for dealing with bank-owned REO.	Nuestras soluciones de software de administración de propiedades facilitan arquitecturas basadas en la nube, herramientas de automatización de tareas e interfaces de administración de múltiples propiedades, con módulos de cumplimiento para tratar con REO de propiedad del banco.
Local Direct Online Channel Strategy: Hotel brands and multi-property hotel companies should develop and implement a robust strategy to take advantage of abundant local revenue opportunities at the property level.	Estrategia del canal directo online local: las marcas hoteleras y cadenas grandes deben desarrollar e implementar para cada hotel una estrategia robusta a fin de aprovechar las abundantes oportunidades locales de generar ingresos.
In 2012, independent or franchised hotels and resorts, as well as small and mid-size hotel chains and multi-property hotel companies, should focus on building and enhancing their mobile websites.	En 2012, los hoteles y resorts independientes o pertenecientes a franquicias, además de las cadenas hoteleras pequeñas y medianas y empresas hoteleras con múltiples establecimientos, deben centrarse en el desarrollo y la mejora de sus sitios web móvil.
On the other hand, with legacy property management systems, it gets expensive and difficult to sync the member property with the central corporate office in multi-property groups as the system is not on a single, centralized platform.	Por otro lado, con los Sistemas de Gestión de Propiedades tradicionales, es caro y difícil de sincronizar las propiedades con la oficina central en grupos multi-propiedad ya que el sistema no está en una plataforma única y centralizada.
We develop property management software solutions, including multi-property management interfaces, cloud-based architectures, task automation tools, and compliance modules for dealing with Real Estate Owned (REO) and foreclosed properties.	Administración de Propiedades Desarrollamos soluciones de software de administración de propiedades, que incluyen interfaces de administración de propiedades múltiples, arquitecturas basadas en la nube, herramientas de automatización de tareas y módulos de cumplimiento para tratar con propiedades REO y de ejecución hipotecaria propiedad del banco.
Cloud computing makes multi-property management complex!	¡La computación en la nube permite gestionar complejos multi-propiedad!
Also, Hotelogix supports Multi-property operations, but consolidated multi-property reports are yet to go Live.	Además, Hotelogix soporta operaciones multi-propiedad, pero los informes de múltiples propiedades consolidadas aún están por salir.
HeBS Recommends: In 2011, independent or franchised hotels and resorts, as well as small and mid-size hotel chains and multi-property hotel companies, should focus on building and enhancing their mobile websites.	Las recomendaciones de HeBS: En 2011, los hoteles y resorts independientes o pertenecientes a franquicias, así como las cadenas y empresas hoteleras con múltiples propiedades tanta pequeñas como medianas, deben centrarse en el desarrollo y la mejora de sus sitios web móviles.
Multi-Property system Hotelogix supports Multiple Properties in Multiple Time Zones, and with Multiple Currency transactions.	Hotelogix compatible con múltiples propiedades,con diferentes zonas horarias, con transacciones en múltiples divisas, múltiples lenguajes.
It is also important to note that the rights and obligations inherent in the creation and maintenance of Multi-Property ownership, such as that of paying maintenance and association fees, are governed by the time share system.	Es importante mencionar que los derechos y obligaciones inherentes a la constitución y obligaciones de la multipropiedad, tales como cuotas de mantenimiento, se rigen por el sistema de tiempo compartido.