multar

to fine

La base ahora podría enfrentar millones de dólares en multas.	The base could now face millions of dollars in fines.
Los individuos enfrentan hasta 10 años de prisión y multas.	Individuals face up to 10 years in prison and fines.
En 1994, la proporción de multas fue del 78%.	In 1994, the proportion of fines was 78 per cent.
En 1990, la proporción de multas fue del 81%.	In 1990, the proportion of fines was 81 per cent.
Los individuos enfrentan hasta 10 años de cárcel y multas.	Individuals face up to 10 years in prison and fines.
Los siguientes accidentes son ejemplos de posibles infracciones y multas.	The following incidents are examples of potential infractions and fines.
Después de todo, este juego es un sistema de multas.	After all, this game is a system of fines.
Hermosa villa con tres dormitorios en venta en multas, Almería.	Beautiful villa with three bedrooms for sale in Fines, Almería.
Estas multas son prueba del racismo en nuestra ciudad.	These tickets are proof of the racism in our city.
Una diferencia fundamental está en la variedad de multas.	One fundamental difference is in the variety of fines.
Evite sanciones y multas siguiendo las regulaciones gubernamentales o corporativas.	Avoid penalties and fines by following government or corporate regulations.
Todos estos fondos ayudarán a aumentar sus ganancias y evitar multas.	All these funds will help increase your earnings and avoid fines.
Grandes multas pueden ser impuestas a los empleadores sin cobertura.	Heavy fines can be imposed on employers without coverage.
Para un desglose completo de las multas, consulte Fergana News.	For a full breakdown of the fines please see Fergana News.
Las multas serán para la cantidad de la pérdida.	The fines will be for the amount of the loss.
Otra área que demanda ajustes inmediatos es la aplicación de multas.	Another area that requires immediate adjustments is the application of fines.
Extrínseca: Ejemplos de motivadores extrínsecos son bonos, gratificaciones, multas y premios.	Extrinsic:Examples of extrinsic motivators are bonuses, perks, fines and awards.
Los autos vendidos en remate teníanfacturas y multas por pagar.	Cars sold at auction had invoices and fines to pay.
Las violaciones de la ley se castigarían con multas.	Violations of the law would be punished with administrative fines.
Todos honorarios, multas y cargos se renunciarán para estudiantes indigentes.	All fees, fines and charges shall be waived for indigent students.