multa

fine

La misma multa: de dos a cinco mil rublos.	The same fine - from two to five thousand rubles.
El usuario será responsable de cualquier sanción o multa.	The user will be responsible for any penalty or fine.
Alfred, tendrás que pagar una multa por el daño causado.	Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused.
Por participar en una segunda manifestación, la multa se duplica.	For participating in a second demonstration, the fine doubles.
Usted debe pagar 100$ como multa por esta actividad mal.	You should pay 100$ as a fine for this evil activity.
En consecuencia, la Comisión no impondrá ninguna multa a Chisso.	Therefore, the Commission will not impose any fine on Chisso.
Y había una multa adjunta a eso, por supuesto.	And there was a fine attached to that, of course.
Los quiero en la cárcel, no solo pagando una multa.	I want them in prison, not just paying a fine.
La multa por este tipo de actividad es la cárcel.	The penalty for this type of activity is prison.
La multa es de cien millones de dólares y sus pantalones.	The fine is a hundred million dollars and your pants.
¿Cuál es la multa por robar y luego vender un pollo?	What is the fine for stealing and then selling a chicken?
Explicó la multa. Rs 1000 y no escapar de ella.	He explained the fine. Rs 1000 and no escape from it.
En Moscú, emitió la primera multa para el hogweed.	In Moscow, issued the first fine for the hogweed.
La desobediencia puede significar una multa de $ 5,000 o más.	Disobedience could mean a fine of $5,000 or more.
La condena incluye una multa además del tiempo de prisión.	The sentence includes a fine in addition to prison time.
La multa no es pagada, acaba de comprar un extra.	The fine is not paid, just buy an extra.
Y no podían continuar a menos que la multa saldavano.	And they could not continue unless the fine saldavano.
Alguien que va tan rápido no tiene tiempo para una multa.	Someone going that fast has no time for a ticket.
Pago la multa y ella recibe un pasaje, ¿de acuerdo?	I paid the fine and she receives a ticket, okay?
El tribunal condenó al acusado a una multa de 500 florines.	The court sentenced the accused to a fine of 500 guilders.