mullir

to fluff up

Y no sabes mullir una almohada.	And you don't know how to fluff a pillow.
He tardado 20 minutos en mullir estos cojines.	It took me 20 minutes to get these chops just right.
Las fresadoras y gradas rotativas de KUHN están diseñadas para mullir la superficie del suelo y desmenuzarla con el fin de mejorar la absorción infliltración de agua superficial.	KUHN tillers and harrows are designed to loosen and crumble the soil surface in order to improve surface water uptake.
Preparación del suelo muy sencillo - con sus dientes de acero templado especial, el Gardenboy Plus es el aliado ideal para cuidar los bordes, fragmentar, desmenuzar, mullir y escardar.	Easy-going soil treatment–the Gardenboy Plus with its specially hardened steel tines is the ideal tool for treating edges, scarifying, crumbling, loosening and weeding.
Algunos dicen que ya no los hay, que por doquier reina una paz completa, que se puede mullir bien las almohadas y dormir a pierna suelta.	Some people say that there aren't any more left and all is well and that we can therefore lay our heads on our pillows and just drop off to sleep.
El tratamiento de inhalación se desempeña dos veces al día, y es combinado con un programa de gimnásticas respiratorias, curas de beber para mullir la mucosidad, masajes, baño y tratamientos fisioterapéuticos.	The treatment of inhaling takes place two times a day, 10 minutes each, and it is combined in the programme of cure with respiratory gymnastics, drinking cures to loosen the mucus, massages, baths and physiotherapeutic treatments.
Voy a mullir los cojines porque se ven algo aplastados.	I'm going to fluff up the cushions because they look a bit flat.
Necesito una pala para mullir la tierra en la huerta.	I need a shovel to turn the soil over in the vegetable garden.
Mullir: Si se mulle la tierra con regularidad se favorecerá el desarrollo de microorganismos importantes para el terreno y se evitará el crecimiento de malas hierbas.	Loosening: When regularly loosening soil, the development of necessary microorganisms is stimulated and growing of weeds reduced.