mulching

Traductor
Ejemplos

El mulching más simple de un césped no es limpiarhierba inclinada.	The simplest mulching of a lawn is not to cleansloping grass.
¿Qué es mulching y qué uso tiene?	What is mulching and what use does it have?
¿Qué es mulching y qué beneficio trae?	What is mulching and what benefit does it bring?
El acolchado o mulching es una técnica muy adecuada para conservar la humedad del suelo.	The padding or mulching is a technique well suited to conserve soil moisture.
Los cortacéspedes con mulching o con trituradora son cada vez más populares.	Bioclip or mulching mowers are becoming increasingly popular.
Se recomienda mulching, lo que reduce la posibilidad de pudrición y el requisito de riego.	Mulching is recommended, which reduces the possibility of rot and the irrigation requirement.
Si el mulching no se lleva a cabo con las malezas, las plantas deben estar respaldadas.	If the mulching is not carried out with the weedings, the plants must be backed up.
Entre las técnicas de control de hierbas, recomendamos aplicar mulching con popotes (u hojas) en lugar de desherbar.	Among the herbal control techniques we recommend mulching with straws (or leaves) instead of weeding.
Utilizamos este material para mulching largo de nuestras huertas y forestales, no solo para los montones de calor.	We use this material for mulching throughout our vegetable and forest gardens, not just for the heat heaps.
Más tarde, a mediados del muelle años esto podría incluir la preparación del suelo, mulching, corte de cepillo y siembra bajo cubierta.	Later in the year mid spring this could include soil preparation, mulching, brush cutting and seed sowing under cover.
En las plantas cultivadas, dicha capa no tiene tiempo para formarse, por lo tanto, es necesario utilizar agrotécnicos especiales denominados mulching.	Under cultivated plants, such a layer does not have time to form, therefore it is necessary to use special agrotechnics called mulching.
Más tarde, a mediados del muelle años esto podría incluir la preparación del suelo, mulching, brush cutting and seed sowing under cover.	Later in the year mid spring this could include soil preparation, mulching, brush cutting and seed sowing under cover.
La técnica de mulching con popotes es excelente, mientras que se recomienda la combinación (en filas de binate) con albahaca, zanahoria o cebolla.	The technique of mulching with straws is excellent, while the combination (in binate rows) with basil, carrot or onion is recommended.
La técnica de mulching también es ideal, lo que mantiene el suelo húmedo y evita el crecimiento de hierbas que compiten con la planta.	The mulching technique is also ideal, which keeps the soil moist and prevents the growth of herbs that compete with the plant.
La técnica de mulching le permitirá reducir drásticamente las contribuciones de riego que se harán cuando los primeros comiencen a secarse.	The mulching technique will allow you to drastically reduce the irrigation contributions that will be made when the first starts start to dry out.
Una buena técnica es el mulching que contribuye al enriquecimiento de la materia orgánica, a la reducción del procesamiento del suelo y los requerimientos de agua.	Good technique is that of mulching that contributes to enrichment in organic matter, to the reduction of soil processing and water requirements.
Los residuos se dejan sobre el cesped como abono natural (función mulching) y de esa manera le ahorra la necesidad de recoger el césped.	The fine grass clippings remain on the lawn as a natural fertiliser (mulch function) and thereby save you the need for collecting grass.
Ofrecemos herramientas de reciclaje para fresadoras de cepa, mulching, trituración de madera, chancado de piedras (construcción de carreteras) y rodillos con núcleo de papel.	Recycling tools are available for tree stump grinders, mulching, wood shredding, stone crushing (road construction) and chopping up paper rolls cores.
A excepción de la podredumbre, pero con la técnica de mulching, de hecho, el ruibarbo es una planta muy resistente a los insectos y otras plagas.	Except for the rottenness but with the technique of mulching are in fact eliminated rhubarb is a plant very resistant to insects and other pests.
Además, el mulching periódico permitirá llevar la sustancia orgánica al suelo, proteger las raíces y contrarrestar el crecimiento de malezas, especialmente en los primeros días.	Moreover the periodic mulching will allow to bring organic substance to the soil, protect the roots and counter the growth of weeds, especially in the early days.