mulberry tree

Traductor
Ejemplos

Silk is made from 100% mulberry tree fibres.	La seda está hecha de 100% de fibra de morera.
Possibly the plant fibres used by Tsai Lun came from the mulberry tree.	Posiblemente las fibras vegetales utilizadas por Tsai Lun procedían de la morera.
Paper was made of cotton, silk and bark of the mulberry tree.	El papel se hacía del algodón, seda y la corteza de la morera.
Silkworm larvae eat only mulberry tree.	Larvas de gusanos de seda comen solo morera.
Silk is made from 100% mulberry tree fibres.	La seda de seda se fabrica a partir de fibras de morera 100%.
I know where I'll be laid to rest, under a mulberry tree.	Sé que me enterrarán al pie de una morera.
During the hot days to refresh you on the terrace below the 100 year old mulberry tree.	Durante los días de calor para refrescarse en la terraza debajo de la morera de 100 años.
Almost odourless, the intense Prussian blue of a large mulberry tree, shaken by the pecking of thrushes and finches.	Casi sin olor, el intenso azul prusia de una gran morera, agitada por el picoteo de tordos y pinzones.
He sat underneath the mulberry tree, away from the grill but close enough to keep an eye on the barbecue.	Estaba sentado a la sombra de la morera, alejado de la parrilla pero cerca como para vigilar el asado.
The breakfast will be served under the mulberry tree with open views over the Luberon, weather permitting, or in the kitchen.	El desayuno se sirve bajo la morera con vistas abiertas sobre el Luberon, el tiempo lo permite, o en la cocina.
In summer, the mulberry tree is loaded with fruits in a big way, and these are ripen between July and Septembe r.	Recolección de frutos En verano, la morera se carga de frutos en gran manera, y estas maduran entre julio y septiembre.
Near the grill, the portable battery-powered radio sat nestled in the branches of a mulberry tree, tuned—as ever—to LT26 Radio Nuevo Mundo.	Cerca de la parrilla, acomodada entre las ramas de la morera, una radio portátil, a pilas, clavada siempre en LT26 Radio Nuevo Mundo.
From its private terrace, guests will enjoy a magnificent and protected view over the countryside and the south side of the garden with its splendid mulberry tree.	Desde su terraza privada, los huéspedes podrán disfrutar de una vista magnífica y protegida sobre el campo y el lado sur del jardín con su espléndida morera.
More towards the center, in front of the main facade, which faces west, there is a paved area in the shade of a large mulberry tree.	Más hacia el centro, enfrente de la fachada principal, que está orientada hacia el Oeste, hay una zona pavimentada a la sombra de una gran morera.
This development reflected a substantial change in the cultivation of the mulberry tree, which was becoming more and more secundary crop against the increaring rentability that was offered by other alternative products.	Esta evolución reflejaba un cambio sustancial en el cultivo de la morera, que se fue convirtiendo cada vez más en una producción secundaria ante la mayor rentabilidad que ofrecían otras alternativas.
Near the grill, the portable battery-powered radio sat nestled in the branches of a mulberry tree, tuned—as ever—to LT26 Radio Nuevo Mundo.	Cerca de la parrilla, acomodada entre las ramas de la morera, una radio portátil, a pilas, clavada siempre en LT26 Radio Nuevo Mundo. Pasaban canciones folclóricas y a cada hora un rotativo de noticias, pocas.
Fijians have a long and rich history of using the inner bark of the paper mulberry tree (broussonetia papyifera) to hand make masi (or tapa cloth), which is a cloth used for traditional ceremonies.	Los naturales de Fiji cuentan con una larga y rica historia de utilizar la corteza interior de la morera del papel (broussonetia papyifera) para fabricar artesanalmente masi (o tejido tapa), que es un tejido empleado en ceremonias tradicionales.
Inside this enclosure, surrounded by a balustrade, in the shade of a large mulberry tree, is where the ideal atmosphere for outdoor cooking is created, sharing with family and friends the special moments of each meeting.	Dentro de este recinto, rodeado por una balaustrada, a la sombra de una gran morera, es donde se crea la atmósfera ideal para cocinar al aire libre compartiendo con familiares y amigos los momentos especiales de cada reunión.
In this region there are examples worthy of mention as the cedar of Lebanon on the left, which is estimated to be more than 600 years old, or the stunning photography of the mulberry tree on the right.	En esta región hay ejemplares dignos de mencionar como el cedro del Líbano de la izquierda, al que se le calculan más de 600 años de edad, o la impresionante morera de la fotografía de la derecha.
Using the fibers of the mulberry tree you get a smooth paper and porous at the same time, which filters the light, creating a relaxed, warm and exciting, capable of seducing the intellect and the heart.	El uso de las fibras de la morera usted obtener una superficie lisa de papel y porosa, al mismo tiempo, que filtra la luz, creando un ambiente relajado, cálido y emocionante, capaz de seducir al intelecto y el corazón.