muffled

sordo

His voice was muffled suddenly, cut short by pure amazement.	Su voz fue apagada de repente, cortada por puro asombro.
Suddenly, I heard a muffled sound in my left ear.	De repente, escuché un sonido sordo en mi oído izquierdo.
If possible, use a head that is not muffled.	Si es posible, utilice una cabeza que no se amortigüe.
Lighting is better to use a little bit muffled, dull.	La iluminación es mejor usar un poco apagada, sin brillo.
Skeptics go through life muffled in a grey veil.	Los escépticos pasan por la vida amortiguados en velo gris.
Sounds are muffled; the temperature drops to about 16 degrees Celsius.	Los sonidos son amortiguados; la temperatura desciende a unos 16 grados Celsius.
So, artificial light has to be scattered and muffled.	Así, luz artificial debe ser dispersado y amortiguado.
All the noise went muffled right before it happened.	Todo el ruido se apagó antes de que eso sucediera.
The car is muffled, the engine no longer starts.	El automóvil está amortiguado, el motor ya no arranca.
Stylists insist on the muffled and classical shades.	Los estilistas insisten en los matices amortiguados y clásicos.
And the muffled voice of the refusal to merge.	Y la voz apagada del rechazo a fundirse.
My hearing became muffled, as if I were wrapped in cotton.	Incierto Mi audición se amortiguó, como si estuviera envuelto en algodón.
However, I had hoped the blast would be somewhat more muffled.	Sin embargo, esperaba que la explosión sería un poco más sofocada.
Every sound the child hears uncorrected is muffled.	Cada sonido que el niño escucha sin corrección está silenciado.
There was a lot of commotion and noise that seemed to be muffled.	Hubo mucha conmoción y ruido que parecía estar amortiguado.
At the same time, if you notice, the motor sounds more muffled.	Al mismo tiempo, si te fijas, el motor suena más apagado.
Our words were muffled by the fog they came out in.	Nuestras palabras salían amortiguadas por la niebla que las envolvía.
The sound of a muffled footstep echoed in the hallway outside.	El sonido de una pisada apagada resonó en el pasillo de fuera.
This muffled shade often is associated with a mouse.	Este matiz amortiguado se junta a menudo al ratón.
In a recreation area it is possible to establish the muffled lighting.	En la zona del descanso es posible establecer la iluminación amortiguada.