muestra pública

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El luto se define como la muestra pública de la aflicción.	Mourning is defined as the public display of grief.
El luto se define como la muestra pública de la aflicción.	Mourning Mourning is defined as the public display of grief.
Esto no fue una muestra pública para humillarle, y no fue en su territorio.	This wasn't a public display to humiliate him, and it wasn't on their turf.
Si le dais vuestra bendición, sería una muestra pública de apoyo del rey y la reina.	If you gave your blessing, it would be a public show of support by the king and queen.
Muchos hombres timarán a un pobre por unos centavos por el precio de su labor, y entonces, en una gran muestra pública, parecerán actuar generosamente.	Many men will cheat a poor person out of a few cents in the price of labor, and then, in some great public display, appear to act generously.
No se confundan: Esto fue un desaire — una muestra pública de agudas y crecientes diferencias entre Estados Unidos y Arabia Saudita, incluso siendo aliados profundamente compenetrados en tantos niveles.	But make no mistake: this was a snub—a rare public display of sharp and growing differences between the U.S. and Saudi Arabia, even as they remain allies deeply entangled with each other on many levels.
Los socios europeos que no son miembros de la OTAN –como Austria, Irlanda, Finlandia y Suecia– hacen muestra pública de una distinta cultura estratégica más proclive al habitual soft power del que la UE ha hecho bandera tradicionalmente.	The EU members that do not form part of NATO–such as Austria, Ireland, Finland and Sweden–publicly display a different strategic culture that is more given to the usual soft power that has traditionally been a source of pride for the EU.
Muchos están tratando de remover y prohibir cualquier muestra publica de los Diez Mandamientos.	Many are trying to do away with and prohibit any public display of the Ten Commandments.