muerta

Traductor
Ejemplos

Time for vida. Time for muerta.	Un momento para la vida, un momento para la muerte.
Finally, at 11:00 pm in the multipurpose room will begin the concert with the Vía muerta, Kroma Sir Payer & DJ Five and KRL Crew.	Finalmente, a las 23:00 h, en la sala polivalente se iniciará el concierto con la Vía Muerta, Kroma, Sir & Payer Five DJ y KRL Crew.
This Naturaleza muerta (Still Life) is particularly significant for a number of reasons, among them, the fact that it was part of the renowned Exhibition of the Society of Iberian Artists of May and June 1925 at the Exhibitions Palace of the Retiro in Madrid.	Esta Naturaleza muerta es especialmente significativa por varias razones, entre ellas por haber formado parte de la famosa Exposición de la Sociedad de Artistas Ibéricos, celebrada entre mayo y junio de 1925 en el madrileño Palacio de Exposiciones del Retiro.
Señor, mis condolencias. Su madre está muerta.	Sir, my condolences. Your mother is dead.
The results confirm the positive expectations of the Vaca Muerta formation.	Los resultados confirman las positivas expectativas exploratorias de la formación Vaca Muerta.
There is only eternal life for La Reina de la Muerta.	Solo la vida eterna de La Reina de la Muerte.
I say it is La Muerta Blanca.	Dije que él es la Muerte Blanca.
Further, the India Muerta dam was built, covering 3,000 hectares in its reservoir.	También se construyó la Represa de India Muerta que cubre 3.000 hectáreas con su embalse.
I have been to the Isla de Muerta. I have seen the treasure myself.	Estuve en la Isla de Muerta y vi el tesoro con mis propios ojos.
It is estimated that almost 1,400 unconventional wells have been built in Vaca Muerta so far.	Se calcula que en Vaca Muerta se han realizado hasta ahora casi 1400 pozos no convencionales.
The Mapuche Confederation of Neuquén accounts for at least 29 communities that live on the Vaca Muerta Formation.	La Confederación Mapuche de Neuquén contabilizó al menos 29 comunidades que viven sobre la formación Vaca Muerta.
For example, the India Muerta dam now irrigates only 4,000 of the 10,000 hectares that had been forecast (Vaz-Ferreira, 1987).	Por ejemplo, la represa de India Muerta ahora riega solo 4.000 de las 10.000 hectáreas anticipadas (Vaz-Ferreira, 1987).
Moreover, in 2014, Argentina granted an important concession to Chevron for exploring oil and gas at the Vaca Muerta shale.	Además, en 2014 Argentina ha otorgado una concesión importante a Chevron para la explotación de gas y petróleo de esquisto bituminoso en un lugar llamado Vaca Muerta.
A host of albums followed in the coming years, including 2001's Naturaleza Muerta and 2009's Absolutamente, along with a selection of mixes.	Una gran número de discos siguieron después, incluyendo Naturaleza Muerta de 2.001 y Absolutamente de 2009, junto con una selección de mezclas.
Delineation of Vaca Muerta with a view to selling the business or partnering with a third party that might contribute capital, rather than investing and increasing production.	Delineación de Vaca Muerta no para invertir e incrementar la producción, sino para vender la empresa o asociarse con un tercero que aporte capital.
In this sense, Lopez Anadon said the Vaca Muerta project specifically presents an important opportunity for Argentina given the relevant scale has even internationally.	En tal sentido, López Anadón aseguró que el proyecto Vaca Muerta específicamente presenta una oportunidad muy importante para la Argentina dada la escala relevante que tiene, aún a nivel internacional.
The first talk will be to Fernanda Garcia Leo, author of Muerta de Hambre, the selection for May. The novel is excellent.	La primera de las entrevistas abiertas es a Fernanda García Lao, autora de Muerta de hambre, la novela seleccionada para mayo, que es realmente excelente.
Although this was dropped from service in 1930, a second canal (Canal Number One) was subsequently built between the Bañado de India Muerta and the San Luis river.	Aunque dicho canal quedó fuera de servicio en 1930, se realizó en parte la construcción de un segundo canal (Canal No.l) entre el Bañado de India Muerta y el Río San Luis.
The find is located in the Argentinean Neuquén province in the Vaca Muerta formation, with an extension of 30,000 km2, of which YPF owns rights to 12,000 km2.	El yacimiento está localizado en la provincia argentina de Neuquén, en la formación denominada Vaca Muerta, con una extensión total de 30.000 km2, en los que Repsol YPF cuenta con 12.000 km2.
The largest oil discovery in the history of Repsol YPF took place in one of the world's largest non-conventional hydrocarbon reservoirs, called Vaca Muerta, in the Argentinean province of Neuquén.	El mayor descubrimiento de petróleo de la historia de Repsol YPF, en uno de los reservorios de hidrocarburos no convencionales más grandes del mundo, denominado Vaca Muerta, en la provincia argentina de Neuquén.