mueca de asco

Traductor
Ejemplos

Ella no pudo evitar una pequeña mueca de asco.	She could not suppress a small grimace.
Kalani puso una mueca de asco, pero abrió la puerta y entró.	Kalani grimaced, but opened the door and entered.
Eso era aún más monstruoso que su habitual mueca de asco.	The sight seemed even more monstrous than his usual grimace.
La cara de Tanitsu puso una mueca de asco.	Tanitsu's face twisted in a grimace of disgust.
La mueca de asco de Takai se convirtió en una risa.	Takai's grimace turned into a chuckle.
Preguntó Iuchiban con una mueca de asco.	Iuchiban asked with a disgusted sneer.
Mishime puso una mueca de asco mientras leía los tomos que Daigotsu le había dado.	Mishime grimaced as he pored over the tomes Daigotsu had given him.
Puso una mueca de asco y se movió en silencio hacia la entrada de la choza.	He sneered in disgust and moved silently to the hut's doorway.
Puso una mueca de asco al pensarlo.	He grimaced at the thought.
Ella no pudo evitar una pequeña mueca de asco. Quizás, asintió ella.	She could not suppress a small grimace.
El hombre puso una mueca de asco.	The man grimaced.
Hizo una mueca de asco ante lo malo que era su nuevo cuerpo; este Misao había sido un hombre débil.	He grimaced at the soreness in his new body; this Misao had been a weak man.
Puso una mueca de asco mientras lo hacía, ya que el pergamino solo confirmaba la desafortunada realidad que ya había sospechado.	He grimaced as he did so, for the scroll only confirmed the unfortunate reality he already suspected.
La Grulla puso una mueca de asco, le cercenó las piernas y volvió a su vigilia sobre el moribundo Fénix.	The Crane sneered and cut the man's legs from beneath him and returned to her vigil over the dying Phoenix.