mudar

La idea era, en mi cabeza, que ella se mudaría.	The idea was, in my head, she'd move in.
¿Por qué se mudaría Jason de vuelta a esa casa?	Why would Jason move back into that house?
Ahora era el tiempo de hacerlo y yo me mudaría.	Now was the time to do so and I would move on.
Si fueras la chica de al lado, me mudaría.	If you were the girl next door, I'd move.
¿Por qué se mudaría alguien y dejaría todo esto?	Why would somebody move out and leave behind all of this?
Bueno, si te dan el trabajo entonces me mudaría aquí contigo.	Well, if you get the job, then I'd move here with you.
Nunca pensé que me mudaría lejos de Virginia.	I never thought that I would move away from Virginia.
Si no quisiera tener una vida, me mudaría a Los Angeles.	If I didn't want to have a life, I'd move to LA.
Hola, no sabía que alguien se mudaría aquí.	Hey, I didn't know anybody was moving in here.
Contrataría una niñera, vendería la casa, me mudaría a un piso.	I'd hire a nanny, sell the house, downsize to a condo.
Dijo que se mudaría a Nueva York.	He said he'd be moving to New York.
Si él me lo pidiera, me mudaría con él.	Sorry. lf he asked me, I'd move in with him.
En cambio, yo no sé por qué alguien se mudaría allí.	I, for one, don't know why anyone would move there.
Seguro que no me mudaría de la casa.	I wouldn't move out of the house for sure.
Si él me lo pidiera, me mudaría con él.	Sorry. If he asked me, I'd move in with him.
Siempre pensé que me mudaría de nuevo a Portland.	I always thought I'd move back to Portland.
Pero si fuese tú, me mudaría al siguiente condado.	But if I was you, I'd have located in the next county.
¿De verdad uno de nosotros se mudaría a Seattle? No.	And is either one of us really gonna move to Seattle, right?
Si desea el inmueble para vivir, la inquilina se mudaría en 10 días.	If you want the property to live, the tenant would move in 10 days.
¿Quién se mudaría aquí con el precio que pide?	Who'd move here at your asking price?