Si no es un ciudadano de Qatar mudandose a Qatar, también podemos ofrecerle Planes que respondan a sus necesidades especificas. | If you are a non Qatar national and moving to Qatar we can also provide plans that meet your specific requirements. |
Un VIP mudándose a Nueva York desde fuera de la ciudad. | A VIP relocating to New York from out of town. |
Debe haber sido difícil, tener a Paul mudándose con usted. | Must have been hard, having Paul move in with you. |
No creo que ella mudándose sea una buena idea. | I don't think her moving in is a good idea. |
La piel dentro del conducto puede estar escamosa o mudándose. | The skin inside the ear canal may be scaly or shedding. |
Oh, mira eso, Gerald... todas las nuevas familias mudándose. | Oh, look at it, Gerald... All the new families moving in. |
Ruby también creció sin raíces, siempre mudándose de un lado al otro. | Ruby also grew without roots, always moving from one place to another. |
Veo que hay una nueva familia mudándose al lado. | I see you've got a new family moving in next door. |
Terminó mudándose, y pronto comenzó a sentirse parte de la comunidad. | He ended up relocating, and soon began to feel like part of the community. |
Veo que tienen una nueva familia mudándose en frente. | I see you've got a new family moving in next door. |
El calor, la luna llena, demasiada gente mudándose a las Vegas. | The hot weather, the full moon, too many people moving to Vegas. |
No creo que su novio estuviera muy feliz con ella mudándose. | I don't think her boyfriend was too happy about her moving out. |
Ella me dijo que va mudándose, nunca se queda en un lugar. | She told me she moved around, never stayed in one place. |
Y parece como si estuvieran mudándose aquí. | And it looks like they're moving out right here. |
Creo que ya hay algunos mudándose enfrente. | I think there's already some moving in across the way. |
Mudándose a este vecindario por los colegios. | Moving to this neighborhood for the schools. |
La camarera está mudándose en mi piso. | The waitress is totally, like, moving into my apartment. |
Mudándose el día en que se rompe el ascensor. | Moving in the day the lift breaks down. |
¿Quién hace tanto ruido mudándose tan temprano? | Who's making all that noise moving so early in the morning? |
Una persona potencialmente podía escapar de una mala reputación mudándose a otro vecindario. | A person could potentially escape a bad reputation by moving to another neighborhood. |
