mudar

Nos mudamos a Chicago hace cinco meses por mi trabajo.	We moved to Chicago five months ago for my job.
Mi padre nació en Lodz... así que nos mudamos allí.	My father was born in Lodz... so we moved there.
Bueno, cuando nos mudamos algunas de las cajas se perdieron.	Well, when we moved some of the boxes got lost.
Estaba aquí cuando nos mudamos fuera de la ciudad.	He was here when we moved out of the city.
Pero luego nos mudamos al palacio, y él cambió.	But then we moved into the palace, and he changed.
Nos mudamos a Alabama donde también hemos tenido una familia.	We moved to Alabama where we also had a family.
Al menos no desde que nos mudamos hace dos semanas.	At least not since we moved in two weeks ago.
Sr. Evans, hace tres años que nos mudamos a este vecindario.	Mr. Evans, three years ago we moved to this neighborhood.
Pero luego nos mudamos al palacio, y él cambió.	But then we moved into the palace, and he changed.
Nos mudamos a California cuando lanzaron el Sputnik, en 1957.	We moved to California when Sputnik went up, in 1957.
Desde el día que nos mudamos, todos estaban siempre riéndose.	Since the day we moved in, everyone was always laughing.
Nos mudamos de Los Ángeles, California a la preciosa Marbella.	We are moving from Los Angeles, California to beautiful Marbella.
En 1984, mudamos a Stafford, Virginia, al sur de D.C.	In 1984, we moved to Stafford, Virginia, south of DC.
Nos mudamos aquí cuando los gemelos tenían dos años de edad.	We moved here when the twins were two years old.
¿Por qué empezaste a guardar cosas cuando nos mudamos aquí?	Why did you start keeping stuff when we moved here?
Pero después de eso, nos mudamos a una fortaleza como esta.	But after that, we moved to a fortress just like this.
Todo salió mal cuando nos mudamos con sus padres.	Everything went wrong when we moved in with his parents.
Nos mudamos a Londres... para estar cerca de mi hijo.	We moved to London to be near my son.
Así que nos mudamos aquí buscando Para un nuevo comienzo.	So we moved out here looking for a new start.
Nos mudamos a un pequeño departamento en Londres juntas.	We moved to a small flat in London together.