muchos y diversos

Traductor
Ejemplos

Ellos discuten que la inundación es una tradición relatada por muchos y diversos pueblos, los cuales no tenían comunicación los unos con los otros.	They argue that the flood is a story related by diverse peoples, which had not contact one with other.
Nuestros problemas, como todos saben, son muchos y diversos.	Our problems, as all are aware, are many and varied.
En esta favela viven 40 familias con muchos y diversos problemas.	In this favela live 40 families with many problems.
Vemos muchos y diversos intentos de unidad, pero ¿funcionarán?	We see many and diverse attempts at unity, but will they work?
La Familia Vicenciana está formada por muchos y diversos movimientos y personas.	The Vincentian Family is made of many and diverse branches and people.
El hilo dental está disponible en muchos y diversos tamaños, recubrimientos, sabores y formas.	Floss is available in many different sizes, coatings, flavors and forms.
El hilo dental está disponible en muchos y diversos tamaños, recubrimientos, sabores y formas.	Floss is available in many different sizes, coatings, flavours and forms.
No obstante, supone libre circulación para muchos y diversos enemigos de la sociedad.	It means, however, free movement for many and varied enemies of society.
Hubo muchos y diversos procesos de aprendizaje en esto.	A lot of different learning processes going on in here.
Los Combonianos trabajan en muchos y diversos frentes de la misión ad gentes.	The Comboni missionaries work in different areas of mission ad gentes.
La reconciliación nacional depende de muchos y diversos factores y está plagada de problemas.	National reconciliation depends on many diversified factors and is riddled with challenges.
Distintas compañías ofrecen muchos y diversos planes.	Many different companies offer many different plans.
Para eso, por supuesto, será necesaria la colaboración de muchos y diversos socios.	That will, of course, require the collaboration of a lot of different partners.
La gama de productos de norelem abarca dispositivos de sujeción pivotante en muchos y diversos acabados.	The norelem product range comprises many different types of swing clamp.
La gama de productos de norelem abarca dispositivos de sujeción pivotante en muchos y diversos acabados.	The norelem product range comprises many different types of swing clamps.
Si, pero como también digo, teje el tapiz de tu vida con muchos y diversos hilos.	Yes, but as I've also said, weave the tapestry of your life with many diverse threads.
El invierno tiene muchos y diversos paisajes para todos los que quieren aprovechar esta temporada al máximo.	Winter has many and diverse landscapes for all those who want to make the most of this season.
La Carta de los Pueblos moviliza y motiva a muchos y diversos sujetos colectivos en todas partes del mundo.	The Charter of the Peoples mobilizes and motivates diverse collective subjects all around the globe.
Los beneficios de la internacionalización son muchos y diversos, así como sus potenciales riesgos y sus consecuencias no previstas.	The benefits of internationalization are many and varied, so are potential risks and unintended consequences.
La adición de muchos y diversos productos a su carrito se puede obtener el mejor valor, para empezar a comprar.	Adding many and various products to your cart can get you the best value, so start shopping.