muchas veces

Popularity

2,500+ learners.

La mayoría de las empresas dependen de esta capacidad de multiplicar una operación muchos veces.	Most enterprises depend on this ability to multiply an operation many times.
En muchos casos, hombres y mujeres fueron secuestrados o desaparecieron, muchos veces sin dejar rastro.	In many of the cases women and men were abducted or disappeared, many without any trace.
He estado muchos veces en Puerto Morelos, algunas veces, conseguir una habitación en la posada habitación #5.	I have been many many times in puerto morelos, some times i get a room in the posada room #5.
En muchos veces los espíritus celestiales propensos para los caracteres celestiales respectivos entran en los cuerpos de personas que toman los papeles de tal celestial y las maravillas del trabajo.	At many times celestial spirits apt for the respective celestial characters get into the bodies of persons who take up the roles of such celestials and work wonders.
La situacion del mercado, como muchos veces hicimos hincapie en nuestros articulos, ha cambiado y también lo es el método de recogida de información y de los gastos de consumo final y también de los mismos operadores que hacen compras a proveedores.	The actual comercial structure, how, many times we said in our posts, has changed and so is the method of collecting information and end-consumer spending and of the same operators who make purchases from suppliers.
Muchos veces oímos palabras o frase no familiares y no queremos preguntar su significado.	Many times we hear an unfamiliar word or phrase and don't want to question its meaning.
Muchos veces no es claro que la fuerza o los recursos vienen, pero si se mira profundamente dentro de ti y seguir Su guía, usted encontrará lo que usted necesita.	Many times it's not clear where the strength or resources will come from, but if you look deep within yourself and follow His guidance, you'll find what you need.
Muchos veces, se llama a un pariente o amigo para que cuide al niño, pero para arreglos más largos o cuando no están disponibles, se necesitan niñeras profesionales.	Many times, a relative or a friend is called in to take care of the child, but for longer arrangements or when they are not available, professional babysitters are needed.