muchos exámenes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Después de muchos exámenes médicos, los doctores me diagnosticaron síndrome de Asperger.	After many medical tests, the doctors diagnosed me with Asperger syndrome.
Existen muchos exámenes diferentes de la función auditiva.	There are many different hearing function tests.
Se utilizan muchos exámenes de sangre diferentes para conocer más acerca de la afección.	Several different blood tests can be used to learn more about your condition.
La vitamina biotina (B7) puede afectar los resultados de muchos exámenes de la hormona tiroidea.	Thyroglobulin The vitamin biotin (B7) can affect the results of many thyroid hormone tests.
Si la especificidad es baja, muchos exámenes positivos falsos dan lugar a exámenes y procedimientos de seguimiento innecesarios.	If specificity is low, many false-positive examinations result in unnecessary follow-up examinations and procedures.
El médico ordenará muchos exámenes de laboratorio e imagenológicos, incluyendo resonancia magnética o tomografía computarizada.	Your doctor will order many laboratory and imaging tests, including a CT or MRI scan.
El médico ordenará muchos exámenes de laboratorio e imagenológicos, incluyendo una tomografía computarizada o una resonancia magnética.	Your doctor will order many laboratory and imaging tests, including a CT or MRI scan.
Garcinia Extra 2 componentes primarios tienen muchos exámenes clínicos aunque la ventaja de pérdida de peso aún no confirmado médicamente.	Garcinia Extra 2 primary components have many clinical examinations although the weight-loss advantage still not confirmed medically.
Garcinia Extra 2 fórmula primaria tienen muchos exámenes médicos aunque la ventaja de control de peso aún no confirmado médicamente.	Garcinia Extra 2 primary formula have many medical examinations although the weight management advantage still not confirmed medically.
Un ejemplo de una excepción podría ser un paciente pediátrico al que se le han hecho muchos exámenes por TC.	One example of an exception might be a pediatric patient who has had many CT exams.
Se pueden usar muchos exámenes imagenológicos para ver qué tan bien circula la sangre a través de las arterias.	A number of imaging tests may be used to see how well blood moves through your arteries.
Garcinia Extra 2 principales ingredientes activos tienen muchos exámenes científicos aunque la ventaja de reducción de peso aún no se muestra científicamente.	Garcinia Extra 2 main formula have several professional examinations although the weight reduction benefit still not shown medically.
Medio año después, tras muchos exámenes médicos, visitas a tres hospitales universitarios, Elvira fue diagnosticada de Cutis Marmorata Telangiectásica Congénita (CMTC).	Half a year later, after many medical examinations, visits to three academic hospitals etc, Elvira was diagnosed with Cutis Marmorata Telangiectatica Congenita (CMTC).
En última instancia, esto podría ser necesario para ofrecer un diagnóstico, pero hay muchos exámenes por imágenes que por lo general se realizan primero.	Ultimately this may be required to provide a diagnosis, but there are many non-invasive imaging tests that are usually obtained first.
Cada uno de nosotros sabe, y muchos sentimos en nosotros mismos que en la práctica médica hay muchos exámenes, análisis y procedimientos extremadamente desagradables.	Each of us knows, and many felt on ourselves that in medical practice there are a lot of extremely unpleasant examinations, analyzes and procedures.
Existen muchos exámenes y generadores de sobrenombres en línea que pueden sugerirte algunos sobrenombres posibles con base en tu personalidad y en tu nombre de pila.	There are lots of quizzes and nickname generators online that can suggest potential nicknames based on your personality and your given name.
Los materiales del curso contienen muchos exámenes de práctica y ejemplos desarrollados, así como el ProfilerTM, el software interactivo único que mide sus fortalezas y debilidades en cada aspecto de todas las materias antes de que se presente al examen.	The course materials contain plenty of practice exam papers and worked examples as well as ProfilerTM, the unique interactive software that measures your strengths and weaknesses in each aspect of every subject—before you sit your examination.
La definición de caso de urgencia que figura en el Manual de Adquisiciones no correspondía a muchos exámenes ex post facto o parcialmente ex post facto a causa de una mala planificación de las necesidades o de demoras en la tramitación administrativa.	The Procurement Manual's definition of exigency had not been met in many ex post facto or partial ex post facto reviews because of poor planning of requirements or delays in administrative processing.
Muchos exámenes prenatales se llevan a cabo rutinariamente en todas las mujeres embarazadas.	Many prenatal tests are performed routinely in all pregnant women.
Muchos exámenes por imágenes no se realizan durante el embarazo para no exponer al feto a la radiación.	Many imaging tests are not performed during pregnancy so as not to expose the fetus to radiation.