muchos carros

Traductor
Ejemplos

Se ven muchos carros y grandes antenas de televisión, patios y cercas altas.	You see a lot of cars and big TV antennas, patios and high fences.
Se trata de una ciudad muy próspera, de mansiones hermosas rodeadas de verde césped y con muchos carros mercedes relucientes, y con una vista preciosa.	This is a most prosperous city of wonderful villas with a lot of greenery and purring Mercedes cars, and a beautiful view.
Ocupa una silla de plástico, levanta uno, dos o cinco dedos mirando a la camarera dependiendo de cuántos vasos quieras, toma un bocado de uno de los muchos carros de comida que pasan, y disfruta de una noche divertida al estilo de Hanoi.	Pull up a tiny plastic chair, raise one, two or five fingers to the friendly lady depending on how many glasses you'd like, grab a bite from one of the many passing food carts, and get settled in for a night of Hanoi-style fun.
Muchos carros en Cuba son viejos y no tienen intermitentes, agregó el comunicado.	Many Cuban cars are old and lack turn signals, the statement added.
Muchos carros de producción para deportes tienen sus raíces en las carreras, pero el '12 Mustang Boss 302 es uno de los pocos que puede presumir de ese linaje en ambos lados de su árbol genealógico.	Many sports production cars have roots in racing, but the '12 Mustang Boss 302 is one of few that can boast such lineage on both sides of its family tree.
El ejército Egipto, con sus muchos carros, trató de perseguirles.	The Egyptian army, with their many chariots tried to pursue them.
Hay muchos carros en Nueva York y todos necesitan tiro.	A lot of wagons in York City, and they all need pulling.
Es ampliamente utilizado en muchos carros.	It is widely used in many trucks.
En muchos carros había varios pasajeros y se repartieron las tarjetas.	Many cars had passengers and the cards got passed out among them.
Comparémoslo a un concesionario de autos que tiene muchos carros en venta o alquiler.	Liken it to a car dealer who has many cars for sale or rent.
El INS confisca muchos carros; tiene grandes corralones en el desierto con cientos de coches.	The INS regularly impounds cars-they have huge lots in the desert with hundreds of vehicles.
La bisagra cerrada de la puerta del remolque se utiliza en muchos carros, remolques y contenedores.	Enclosed Trailer Door Hinge is used in many truck bodies,trailers,and containers.
No hay muchos carros, pero en su lugar encuentra muchos ciclistas, la mayoría locales.	There are not many cars but instead you will encounter many other (mostly local) cyclists.
La gente no va a comprar muchos carros si no pueden volver a ponerles combustible a sus carros.	People aren't going to buy many cars if they can't refuel their car.
Llegaron muchos carros, hicieron fila y esperaron.	And cars are driving up, stopping, and waiting.
Bueno, solo lamento no haber vendido muchos carros para usted.	Well, I'm just sorry I couldn't sell more cars for you. I didn't sell many either.
Anathapinika llevó al lugar muchos carros llenos con monedas de oro e hizo que éstas se distribuyeran sobre el terreno.	Anathapindika brought many carts filed with gold coins and had the coins spread out upon the site.
Las barreras también llaman la atención y hace notar lo que estás haciendo, mientras que el polarizado es muy común en muchos carros.	Barriers also attract attention and advertise what you are doing, while tinted windows are very common on many cars.
Había miles de personas y muchos carros. y luego empezaron a llegar los vecinos de la ciudad, remojados y en estado de shock.	We had thousands of people, cars—then people appearing from the town soaked, shocked and terrified.
Afuera y enfrente de la Super Tienda, donde muchos carros se daban de empujones y de codazos, una camioneta estaba parada en el estacionamiento, sola y perdida.	Out front of the Super Shop, where crowds of cars jostled and nudged all day, a single van sat in the giant parking lot, lonely and lost.