mucho ojo

¡Y tu, mucho ojo!
And you, watch it!
Mucho ojo porque comenzarás a ver smartphones que rompan el molde de lo rectángular.
Watch out, as you will start seeing smartphones that break the mold of the rectangular.
Mucho ojo, no le lastime. Sí, bien.
Gently, don't hurt him.
Mucho ojo con las cosas que dices en las redes sociales.
Careful with the things you say on social media.
Mucho ojo. En esta calle hay varios colegios y muchos niños cruzan sin mirar.
Watch out. There's a few schools on this street, and many kids cross without looking.
No tengo mucho ojo para el arte contemporáneo.
I don't have much of an eye for contemporary art.
¿No deberíamos perseguir esta información con mucho ojo?
Should we not approach this information with a leery eye?
Está bien, Ve con mucho ojo con Taldor, quién sabe.
All right, keep an eye out for Taldor, I guess.
Además, mucho ojo, estamos definiendo un tiempo.
In addition, take careful note, we are defining a time.
Pero tienen mucho ojo para el talento.
But they have an eye for talent.
Pero vamos a tener que andar con mucho ojo igual
But we'll have to keep an eye on him all the same.
Y mucho ojo con lo que publicas.
And be careful with what you post online.
No sé, no tengo mucho ojo para estas cosas.
I don't know, I don'thave an eye for things like that.
Cuando llegues a Jabalia, ten mucho ojo.
Take a good look when you reach Jabalia.
Ahora hay que andarse con mucho ojo.
Now we have to be very careful.
¿No tienes mucho ojo?
Don't have much of an eye?
Para empezar, mucho ojo con la fuente que pone ante tus ojos la URL.
To start with, be careful with the source of the URL.
Ojo, mucho ojo con él.
Ojo, very careful with him.
También debes poder mostrar una habilidad creativa y artística con mucho ojo para los detalles.
And be able to display a creative and artistic flair with an eye for detail.
Mucho ojo señoras y señores, mucho ojo.
Watch carefully, ladies and gentlemen.
Palabra del día
tallar