mucho dolor de cabeza

Popularity
500+ learners.
Yo trabajo aquí, pero con mucho dolor de cabeza.
I work here, but it 's a major headache.
Te tiene que dar mucho dolor de cabeza mirar a las pantallas todos los días.
You must get terrible headaches looking at the screens all day long.
Además también tenía mucho dolor de cabeza y problemas con los nervios.
In addition, I also suffered a lot from headaches and had nervous problems.
Y siempre los puedes desenchufar si te dan mucho dolor de cabeza.
And you can always switch them off if they give you too much hassle.
Nene, no, no, no, por favor, tengo... mucho dolor de cabeza.
Baby, no, no, no, please, I have a headache all over my head.
Tengo mucho dolor de cabeza.
I have a splitting headache.
Si, Tenia mucho dolor de cabeza.
Yes, I had a severe migraine.
Tenía mucho dolor de cabeza.
He had a huge headache.
Solo toma un segundo para hacerlo, y puede ahorrarle mucho dolor de cabeza más adelante.
It only takes a second to do, and it can save you a lot of headache later.
Te-tengo mucho dolor de cabeza cuando me voy a dormir y me despierto.
I... I have a strong headache when I go to sleep and wake up.
Tengo mucho dolor de cabeza.
I've got the most appalling headache.
Para mí ha sido muy complicado porque tenía mucho dolor de cabeza por la altitud.
For me it was really hard as I had a terrible headache because of the altitude.
El topo en la parte, donde crecen hortalizas o las flores, puede traer mucho dolor de cabeza.
The mole on a site where vegetables or flowers grow, can bring a lot of headache.
No me encontraba nada bien: tenía malestar general, mucho dolor de cabeza y también el estómago.
I was not at all well: with fatigue, a severe headache and my stomach.
En su trabajo diario, combinar hojas de trabajo múltiples, libros de trabajo y archivos csv en una sola hoja de cálculo o libro de trabajo puede ser un trabajo enorme y con mucho dolor de cabeza.
In your daily work, to combine multiple worksheets, workbooks and csv files into one single worksheet or workbook may be a huge and headachy work.
Que ella relate con sus propias palabras, como se ha ido recuperando, como antes tenía mucho dolor de cabeza, mucho estrés, no podía conducir, porque su visión estaba borrosa.
She can relate in her own words, how far she has recovered, as before she had a lot of headaches, suffered from stress, she could not drive due to her blurry vision, etc.
Cierta vez, a mediados de agosto, viajando con Rarafath y sintiendo mucho dolor de cabeza - el dolor de cabeza me acompañó en cuerpo astral - él me llevó a conocer un hospital de su ciudad aprovechando entonces medicarme.
By middle August, traveling with Rarafath and feeling an intense headache -the pain was with me during the astral journey- he took me to known a hospital in his city and giving me some medicine.
Voy a tomarme una aspirina porque tengo mucho dolor de cabeza.
I'm going to take an aspirin because my head hurts a lot.
Ves, es por eso que no salgo con tíos que escuchan... Mucho dolor de cabeza.
See, that's why i never hang out with hearing guys— Too much headache.
Palabra del día
salir del cascarón