mucho del tiempo

Traductor
Ejemplos

Observe que el tiempo preciso de esta influencia astrológica depende en mucho del tiempo exacto de nacimiento, de manera que las fechas dadas son exactas solamente si su tiempo de nacimiento es muy exacto.	Note that the precise timing of this astrological influence is very dependent on the exact birth time, so the dates given are accurate only if your birth time is very accurate.
Observe que el tiempo exacto de esta influiencia astrológica depende en mucho del tiempo exacto de nacimiento, de manera que las fechas dadas solamente son exactas si el tiempo de nacimiento es muy exacto.	Note that the precise timing of this astrological influence is very dependent on the exact birth time, so the dates given are accurate only if your birth time is very accurate.
Él estaba ocupado mucho del tiempo. (Véase Marca 6: 36-56.)	He was busy much of the time. (See Mark 6: 36-56.)
Presionaron a Taylor mucho del tiempo debido a las pérdidas personales.	Taylor was depressed much of the time due to personal losses.
Desarrollar esta estructura de comunicación tomó mucho del tiempo del proyecto.	Developing this communication structure took most of the time of the project.
El sabor del vino depende mucho del tiempo.	The taste of wine is largely dependent upon the weather.
Él estaba ocupado mucho del tiempo.	He was busy much of the time.
Pasamos mucho del tiempo bajando escaleras, ¿o no?	We spent most of the time descending the stairs, I think?
Porque no sabes mucho del tiempo en el colegio.	You obviously don't remember much of college.
Disfruté mucho del tiempo que pasamos juntos.	I enjoyed our time together so much.
Sin embargo, los problemas se presentan cuando un adolescente se siente desamparado y desesperado mucho del tiempo.	However, problems arise when an adolescent feels helpless and hopeless much of the time.
Notablemente, sus apelaciones tuvieron éxito mucho del tiempo persuadiendo a los obreros a unirse con la huelga.	Remarkably, their appeals were successful much of the time in persuading workers to join the strike.
La cantidad de mosquitos depende mucho del tiempo y fundamentalmente de las lluvias.	The number of mosquitos depends on the time of the year and the weather (rainfall).
Usted no tiene que mucho del tiempo libre y de no cada tema es igualmente interesante para usted.	You don't have that much of free time and not every subject is equally interesting for you.
Este dispositivo ha ahorrado mucho del tiempo de los soldados en guerra y también los ha ahorrado muchas vidas.	This device has saved much of the soldiers time in war and has also saved them many lives.
La vida de una persona depende mucho del tiempo y la calidad del agua qué bebe cada día.	The health and life of a person depends heavily on the type and quality of water they drink daily.
A pesar de el alimento dado por los naturales que el español todavía lo encontró morían de hambre mucho del tiempo.	Despite the food given by the natives the Spanish still found they were starving much of the time.
La piscina está abierta de abril a octubre durante los años normales, pero depende mucho del tiempo.	In a typical year the swimming pool will be open from April to October, but it mostly depends on the weather.
Un ámbito que ha ocupado mucho del tiempo y la energía a nuestra disposición es la lucha contra la trata de personas.	One area which has taken a great deal of time and energy is the fight against the traffic in people.
Durante mucho del tiempo que precedió al derribo (Desde octubre de 1995 hasta enero 26, de 1996), Gerardo Hernández estuvo de vacaciones en Cuba.	During much of the time leading up to the shootdown (from October 1995 to January 26, 1996), Gerardo Hernández was on vacation in Cuba.