muchas mujeres

Estos son problemas comunes en muchas mujeres profesionales que conozco.
These are problems common to many professional women I know.
Manchando es una preocupación común que muchas mujeres embarazadas se enfrentan.
Spotting is a common concern that many pregnant women face.
En particular, muchas mujeres posparto tienen diferentes niveles de depresión posparto.
In particular, many postpartum women have different levels of postpartum depression.
En el primer trimestre, muchas mujeres embarazadas experimentan toxicosis.
In the first trimester, many expectant mothers experience toxicosis.
La exploración ginecológica en muchas mujeres con endometriosis puede ser totalmente normal.
The gynecological exploration in women with endometriosis can be completely normal.
Incluso en estas cuestiones, muchas mujeres jóvenes necesitan ayuda.
Even in these matters, many young women need help.
La toxicosis se convierte en un problema para muchas mujeres embarazadas.
Toxicosis becomes a problem for many pregnant women.
Pero he conocido muchas mujeres hermosas en mi vida.
But I've met a lot of beautiful women in my life.
Como muchas mujeres Hondureñas soy muy cariñosa y fiel.
Like most Honduran women I am very loving and loyal.
Hoy en día hay muchas mujeres solteras mayores de treinta.
Today there are many single women over the age of thirty.
En esta etapa final del embarazo, muchas mujeres están deprimidas.
In this final stage of pregnancy, many women are depressed.
Los períodos dolorosos desaparecen en muchas mujeres durante este tiempo.
Painful periods go away in many women during this time.
Los miedos de muchas mujeres están asociados con su apariencia.
Fears of many women are associated with their appearance.
Es difícil para muchas mujeres de entender este simple concepto.
It's hard for many women to grasp this simple concept.
Y estas exclusiones y juicios resultan dolorosos para muchas mujeres.
And these exclusions and judgements are painful for many women.
No hay muchas mujeres como ella, ni siquiera en Ginza.
There's not many women like her, not even in Ginza.
En muchas mujeres con el anovulation la tiroides es underactive.
In many women with anovulation the thyroid is underactive.
La combinación ha probado ser notablemente efectiva con muchas mujeres.
The combination has proved remarkably effective with many women.
El embarazo es un momento responsable y emocionante para muchas mujeres.
Pregnancy is a responsible and exciting time for many women.
Así que llevar cosméticos es la costumbre de muchas mujeres.
So carry cosmetics is the habit of many women.
Palabra del día
el petardo