muchas ganas

Con mucho cariño y muchas ganas de sumarse y practicar juntos.
With much love and eager to join and practice together.
Desde entonces, él tenía muchas ganas de ver la nieve.
Ever since then, he had longed to see snow.
Perfecto, porque tengo muchas ganas de ver tu nuevo territorio.
Perfect. 'Cause I'm dying to see your new stomping grounds.
Enfocado en mi trabajo y muchas ganas de compartir con ustedes muy pronto.
Focused on my work and eager to share with you very soon.
Hooky tenía muchas ganas de visitar este puerto natural.
Hooky was eager to visit the natural harbor.
¡Tenemos muchas ganas de ayudar a que más niños disfruten comiendo verduras!
We are keen to help more children enjoy eating vegetables!
En realidad, tenía muchas ganas de hablar con Josiah Agyeman.
Um, actually, I was keen to talk to Josiah Agyeman.
Usted puede no tener muchas ganas de hacer una pregunta en clase.
You may be reluctant to ask a question in class.
Cumpleaños uno, y con muchas ganas de felicitarlo mucho.
Birthday one, and wanting to congratulate him very, very much.
Aquí hay un chico que tiene muchas ganas de conocerte.
So there's a guy here who really wants to meet you.
Un vino fresco, desenfadado y con muchas ganas de ser disfrutado.
A fresh, relaxed and eager to be enjoyed.
Tengo muchas ganas de aprender a conducir un automóvil.
I want to learn to drive a car very much.
Y tengo muchas ganas de pasar tiempo con mi familia.
And I really want to spend time with my family.
Ahora tengo muchas ganas de jugar contra la República Checa.
Now I'm looking forward to play against the Czech Republic.
William Tompkins: Así, estoy aquí con muchas ganas de ir.
William Tompkins: So, I'm right here raring to go.
Tengo muchas ganas de trabajar con usted muy, muy mal.
I really want to work with you very, very badly.
Dice que el propietario tiene muchas ganas de vender.
She says that the owner is very motivated to sell.
Tengo muchas ganas de ayudar, pero la conferencia es ahora.
I really want to help, but the conference is on now.
Tenemos muchas ganas de hacer negocios con usted, señor.
Well, we look forward to doing business with you, sir.
Tengo muchas ganas de presentarle a mi guía. ¿Qué es eso?
I'm looking forward to introducing you to my guide. What's that?
Palabra del día
la lápida