muchas comidas

Traductor
Ejemplos

Curanto es como un guiso con muchas comidas deliciosas.	Curanto is like a stew with lots of yummy food.
Come muchas comidas pequeñas a lo largo del día.	Eat many small meals throughout the day.
En Miyajima había muchas comidas y bebidas dignas de mención.	There were a lot of food and drink highlights at Miyajima.
Como muchas comidas pequeñas.	I gotta eat a lot of small meals.
Precisar la manera en que el alimento debe suministrarse, incluyendo muchas comidas pequeñas al día	Guidance should be provided on the manner in which the feed should be fed including many small meals per day.
Durante el festival, tanto los lugareños como los visitantes visten coloridos yukatas y puedes probar muchas comidas locales en las calles.	During the festival, both locals and visitors wear colourful yukatas and you can sample many local foods in the streets.
Es la base de muchas comidas italianas y por lo general es la salsa más saludable en el menú.	It's the basis of lots of Italian food, and it's usually the healthiest sauce on the menu.
También se usa como sustituto del azúcar o endulzante artificial en muchas comidas de dieta, y dulces y chicles sin azúcar.	Also used as a sugar substitute or artificial sweetener in many diet foods and sugar-free candies and gums. Starches.
Me gustaría dar las gracias a Arvind Narayanan por ayudarme concentro y refinar los argumentos en el libro sobre muchas comidas maravillosas.	I'd like to thank Arvind Narayanan for helping me focus and refine the arguments in the book over many wonderful lunches.
Por ejemplo, si usted o su familiar fuma, come muchas comidas rápidas o no hace ejercicio, dígaselo a su médico.	For example, if you smoke (or a family member does), eat lots of fast food and never exercise, tell this to your doctor.
Pero por lo demás hay muchas comidas rápidas locales, donde se puede obtener más o menos el mismo tipo de comida a precios ligeramente inferiores.	But otherwise there are many local fast foods, where you can get pretty much the same kind of food for slightly lower prices.
El almidón puede usarse en muchas comidas con base de almidón así como en la industria cosmética, y para el lavado, vidriado y atiesado.	The starch can be used in many starch-based foods as well as in the cosmetic industry, and for laundry, glazing and stiffening.
Comida pre envasada solo debería de contener lo que está indicado en la etiqueta nutritiva y muchas comidas de bebe hechas de solo un ingrediente no contienen preservativos.	Prepackaged foods should only contain what is on the label, and many single ingredient baby foods do not contain preservatives.
Este diseño es la causa de problemas si un animal come muchas comidas secas sin agua adecuada o si un cambio rápido de la dieta ocurre.	This design is the cause of problems if an animal eats a lot of dry feeds without adequate water or if a rapid change of diet occurs.
Estos compuestos químicos producen señales confusas que el cerebro identifica como ruido.Algunos de estos compuestos son el aspartamo y el glutamato, que se encuentran en muchas comidas preparadas.	These biochemical elements cause confusing signals, which the brain reads as noise.Two such elements are aspartame and glutamate, which are found in many ready meals.
Gracias a su agitada vida nocturna y su espíritu juvenil, una noche en Queenstown te permitirá probar muchas comidas y bebidas locales, y probablemente conocer unos cuantos amigos nuevos.	With a thriving nightlife and a youthful spirit, an evening out will introduce you to many local eats, drinks, and probably a few new friends.
Precisar las situaciones en las que la utilización del alimento es adecuada y la manera en que debe suministrarse incluyendo muchas comidas pequeñas al día	Guidance should be provided on the situations in which the use of the feed is appropriate and the manner in which it should be fed including many small meals per day.
T puertas de cristal que dan acceso a una terraza parcialmente cubierta y jardín privado donde usted y su familia podrán disfrutar de muchas comidas al fresco mientras contempla las vistas al mar.	T he glass doors lead out onto a partially covered terrace and private landscaped garden where you and your family will enjoy many alfresco lunches whilst admiring the sea views.
Las comidas picantes les abrirán todo un nuevo mundo de delicias culinarias a los que se atrevan a aventurarse, pero para los que todavía no han comido muchas comidas picantes, es necesario que se esfuercen para lidiar con los sabores más picantes.	Eating spicy foods will open up a whole new world of culinary delights to those who dare to venture, but for those who haven't eaten many spicy foods, work is required to handle the hotter stuff.
Cuando era estudiante de posgrado, comía muchas comidas hechas con sobras.	When I was a grad student, I ate a lot of scrappy meals.