muchachitos

muchachito

Popularity

500+ learners.

¡Mujercitas a la izquierda, muchachitos a la derecha!	Little girl poopies to the left, boys to the right!
Los muchachitos miraban desde una esquina lejana.	The little boys looked on from a far corner.
El béisbol es un deporte maravilloso, muchachitos.	Baseball is a wonderful sport, boys.
Le dije que eso es lo que hacen los muchachitos.	I told him that´s what little dudes do.
Los muchachitos podrían estar dentro de mí.	The little guys, they might be in me.
Entre los jihadistas al menos tres son muchachitos, entre catorce y quince años.	At least three of the jihadists are kids, between fourteen and fifteen years old.
Sus muchachitos no lo hicieron tan bien.	His boys didn't do so well.
Ahora estoy de regreso con los muchachitos, huh?	Now I'm back with the little boys, huh?
Me gustan los muchachitos como usted.	I like little boys like you.
También te vas a hacer cargo de conseguir las placas, y de los muchachitos.	You also get the false signs and take care of our little helpers.
En el colegio, durante las pausas, se reúnen grupos de muchachitos como hormigas para jugar dominó.	At school, small groups of boys get together to play during breaks.
No creas que voy a quedarme a un lado como uno de tus muchachitos bonitos...	And if you think I'm going to step aside like one of your pretty boys...
El embajador volteó donde mí y me dijo, estos son los muchachitos, las jóvenes estrellas del mundo musical.	The Ambassador turned to me and said, these are the young dudes, the young stars of the music scene.
El tiempo pasa como una máquina a la que se le ha dado cuerda; doy lecciones a unos muchachitos muy simpáticos.	Time goes like a machine that has been wound up and I have some nice children as pupils.
Generalmente se trata de muchachitos de la zona que en esa forma agregan un aporte más al presupuesto familiar, por medio de las propinas.	It is generally boys of the area that add a contribution more to the family budget in that form, by means of the tips.
Había maestros, estudiantes, jóvenes, muchachitos, personas mayores, personas discapacitadas, trabajadores, artistas, turistas del sur, personas de los multifamiliares.	There were teachers, students, youth, shorties, older folks, disabled people, working people, artists, tourists from the South, people from the housing projects.
Y la gente que tiene alrededor Cristiano, todos esos muchachitos que estuvieron por allá, se creen ahora que pueden venir aquí a cambiar el mundo.	And the people Cristiano has around him, all those young guys who spent time over there, they think they can come here and change the world.
Aunque sea aquí en Lausana escribiendo esta nota, siento de estar todavía ahí en Bahía corriendo con los muchachitos del movimiento de los sem terra.	While I am here in Lausanne writing this short message, I am also there in Bahia running with the kids of the landless movement camp.
En el mercado, dos muchachitos cerraban un negocio que no era seguro para curiosos, seguro que no; y todos miraban en seguida para otro lado (dramática o decentemente).	Two young guys were concluding a deal at the market, which was not for the curious, certainly not; and everyone immediately looked away (dramatically or discreetly).
De cabeza erguida, importante, ella cogió a los muchachitos, sonrió, limpió el sudor de la frente y con ellos ocupó el primer escalón después de la entrada.	Then, with head held high, now an important member of the expedition, she smiled, wiped the perspiration off her brow, gathered up the kids, and with them, proudly occupied the first step into the bus.