much longer

mucho más tiempo

It should not be much longer now until the announcement.	No debería pasar mucho de ahora hasta el anuncio.
Of course, many people live much longer than 5 years.	Por supuesto, muchas personas viven mucho más de 5 años.
We can't maintain our connection to the world much longer.	No podemos mantener nuestra conexión al mundo mucho más tiempo.
You know, John Ross won't be in charge much longer.	Sabes, John Ross no estará al cargo mucho más tiempo.
The laughter was much longer and more genuine this time.	La risa fue mucho más larga y genuina esta vez.
Ladies and gentlemen, this can't go on much longer.	Damas y caballeros, esto no puede continuar por mucho más.
Actually, I'm not gonna be your patient for much longer.	En realidad, no voy a ser tu paciente mucho más.
If your child is taking much longer, document the problem.	Si su hijo se toma mucho más tiempo, documente el problema.
Besides, you won't have to deal with him much longer.	Además, no tendrás que lidiar con él mucho más.
But I won't have to be a plumber much longer.	Pero no tendré que ser un plomero mucho tiempo más.
How much longer until the birth of our sun?	¿Cuánto tiempo más hasta el nacimiento de nuestro sol?
You won't be the only woman in SWAT much longer.	No serás la única mujer en SWAT por mucho tiempo.
A more detailed academic CV can be much longer.	Un CV académica más detallada puede ser mucho más largo.
It was much longer, but TVE only broadcast a little bit.	Era mucho más larga, pero TVE solo emitió un trocito.
How much longer until the birth of our Sun?	¿Cuánto tiempo más pasará hasta el nacimiento de nuestro Sol?
How much longer you think you can stay with him?	¿Cuánto tiempo más crees usted puede quedarse con él?
If amputation is necessary, rehabilitation may last for much longer.	Si es necesario amputar, la rehabilitación puede durar mucho más.
How much longer we have to be at this debate?	¿Cuánto más tenemos que estar en este debate?
If amputation is necessary, rehabilitation may last for much longer.	Si la amputación es necesaria, la rehabilitación puede durar mucho más.
I know, but... he won't be here much longer.	Lo sé, pero... él no estará aquí mucho tiempo más.