mpna
- Ejemplos
No obstante, podía tomar amantes reconocidos (mpna), por lo que sugirieron que nos uniéramos de esa forma. Yo aprendería más sobre la religión tradicional, y evitaría la promiscuidad. | She could take on recognised lovers (mpna), however, so they suggested that she and I be hooked up that way; I could learn more about traditional religion, and avoid being too promiscuous. |
El MPNA constituye una base sólida sobre la que construir. | The NAM is a solid foundation that we can build on. |
A diferencia del MPNA, que ha denunciado las agresiones e interferencias, ¿cuándo lo ha condenado las Naciones Unidas? | Unlike the NAM, which has denounced aggression and interference, when has the United Nations ever made such condemnation? |
Por supuesto, ninguna de estas potencias es miembro del MPNA, sino que constituyen la pandilla global de Estados canallas dirigidos por Washington. | None of these powers are, of course, members of the NAM. They instead constitute the global gang of rogue states led by Washington. |
En este caso, conviene destacar los debates del Nuevo Orden Mundial de la Información y la Comunicación (NOMIC) de la década de 1970, promovidos por la UNESCO y el Movimiento de Países No Alineados (MPNA). | In this case, it is important to highlight the debates of the New World Information and Communication Order (NWICO) of the 1970s, promoted by UNESCO and the Non-aligned Movement (MPNA). |
Estados miembros del MPNA están siendo atacados o padecen los violentos estragos de la mal llamada comunidad internacional (las potencias partidarias de Estados Unidos y sus aliados de la OTAN): Afganistán, Iraq, Libia, Somalia y Pakistán, entre otros. | Member states of the NAM are being assaulted or suffering from the belligerent ravages of the pseudo international community–the partisan powers of the US and its NATO allies. Afghanistan, Iraq, Libya, Somalia, Pakistan among others. |
Además, a diferencia de las Naciones Unidas, el MPNA ha exigido de forma explícita el desarme nuclear a la elite global que sigue en posesión de decenas de miles de armas de destrucción masiva violando sus obligaciones según el Tratado de No Proliferación Nuclear. | Also, unlike the UN, the NAM has explicitly called for nuclear disarmament by the global elite that continues to possess tens of thousands of weapons of mass destruction in breach of their obligations under the Non-Proliferation Treaty. |
El MPNA representa los intereses de los países en desarrollo. | The NAM represents the interests of developing countries. |
Irán es otro miembro del MPNA que actualmente se encuentra sometido a una guerra de agresión. | Iran is the other NAM member that is currently being subjected to a war of aggression. |
Pero la justicia poética de la cumbre del MPNA es que la mayoría del mundo está de parte de Irán frente a esta agresión. | But the poetic justice of the NAM summit is that the majority of the world is standing with Iran in the face of this aggression. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!