mozarabes
- Ejemplos
Spaniards had religious freedom during the Moorish occupation, so also Christians (Mozarabes) built their churches: San Sebastián and Santa Eulalia were made during that time, though both were modified lateron. | Los cristianos que vivían en territorio musulmán (mozárabes) tuvieron sus iglesias abiertas, de esta época datan la iglesia de San Sebastián y la de Santa Eulalia, aunque fueron reconstruidas posteriormente, se pueden apreciar las huellas de esta época. |
They call themselves Mozarabes and, apparently, their origins go back to more a millennium and that is something that astonishes me: how is it possible to wear those heavy outfits for such a long time without getting tired or giving up? | Se hacen llamar Mozárabes y, según parece, sus orígenes se remontan a bastante más de un milenio y eso es algo que a mi me asombra: ¿cómo es posible llevar durante tanto tiempo esos pesados ropajes encima sin cansarse o abandonar? |
Its introduction may be traced to the eleventh century when the so-called Mozárabes inhabited the area. | Su origen en la zona puede que se remonte al Siglo XI y es posible que los mozárabes fueran responsables de su introducción. |
