moyses

Traductor
Ejemplos

In 1649 was founded a mission in the house 'Moyses.	En 1649 fue fundada una misión en la casa 'Moyses.
Moyses accomplishments in holography continued to the end of his life.	Sus logros en holografía continuaron hasta el final de su vida.
SZKLO, Moyses. Translational epidemiology: some considerations.	SZKLO, Moyses. Epidemiología traslacional: algunas consideraciones.
In his last bout before signing with the UFC, Jones defeated Moyses Gabin at BCX 5 for the USKBA Light Heavyweight Championship.	En su última pelea antes de firmar con el UFC, Jones venció a Moyses Gabin en BCX 5 para el Campeonato Peso Ligero USKBA.
Overwhelmed by that three-dimensional image he had seen as a boy in a shop window (obtained through the overlapping of a rippled crystal plate by a technique called anaglyph) Moyses Baumstein decided to explore whatever information could be obtained about stereoscopy.	Impresionado con aquella imagen, en tres dimensiones, que vio en el escaparate (obtenida con la sobreposición de una placa de cristal ondulado en un procedimiento denominado anáglifo), Moysés Baumstein buscó informaciones sobre estereoscopia.
Read more about Moysés at Wikipédia.	Le más sobre él en Wikipédia.
An intense existence and a consistent search for new challenges were a mere sample of the life of MOYSÉS BAUMSTEIN.	Una existencia intensa y una busca constante por nuevos desafíos, fue una pequeña muestra de la vida de MOYSÉS BAUMSTEIN.
At the first meeting, on Saturday, January 20th, the founder of the Shalom Community, Moysés Azevedo, will be present.	En el primer encuentro, sábado 20 de enero, estará presente el fundador de la Comunidad Shalom, Moysés Azevedo.
This exhibition presents works by Betty Leirner, holograms of Moysés Baumstein and photo of the work of Ana Maria Tavares.	De esa exposición serán presentadas obras de Betty Leirner,, los hologramas de Moysés Baumstein y foto de la obra de Ana Maria Tavares.
Moysés Baumstein, driven by singular curiosity and diligence, worked in many fields: from literary creation to painting, from film making to holography.	Moysés Baumstein actuó en los más diversos campos: desde la creación literaria hasta la pintura, de la producción cinematográfica a holografía, movido por una curiosidad rara y perseverancia.
Moyses had even developed special machinery with a substantial production for the stamping of polyester.	Moysés desarrolló una máquina especial para estampado del poliéster con grande productividad.
Moyses Baumstein continued to practice photography throughout the years, but he had an opportunity to specialize after entering the field of the graphic arts.	Continuó a practicar la fotografía a través de los años, pero tuvo la oportunidad de profundizarse cuando entró en el campo de las artes gráficas.
I am strongly of the same opinion regarding the use of Ritalin led by Maria Aparecida Affonso Moyses (Full Professor of the Pediatrics Department, Faculty of Medical Sciences - Unicamp).	Me adhiero a la crítica implacable del tratamiento con Ritalina, conducida por la pediatra Maria Aparecida Affonso Moysés (profesora titular del Departamento de Pediatría de la Facultad de Ciencias Médicas Unicamp).
Moysés went into theoretical physics, and I preferred experimental physics.	Nussenzveig se dedicó a la física teórica; yo, a la física experimental.
Acknowledgements: We would like to thank Dr. Beatriz Oliveri for her valuable contribution in solving the case, and Dr. Rosa Moysés for help in immunostaining for FGF-23 on biopsy.	Agradecimientos: A la Dra. Beatriz Oliveri por su contribución fundamental en la resolución del caso, y a la Dra. Rosa Moysés por hacer posible la inmunotinción para FGF-23 en la biopsia.
The convention, with times of prayer, formation, culture, and art, will continue until Saturday, September 9th, when Moysés will make the conclusions and give to these young people the missionary mandate to evangelize the young.	El Convenio, cuenta con tiempos de oración, formación, cultura y arte, y durará hasta el sábado 9, día en el que Moysés entregará las conclusiones y dará el mandato misionero a los jóvenes evangelizadores de jóvenes.