moving to a new home

Traductor
Ejemplos

Just as it helps adults to know what to expect with changes such as moving to a new home or working for a new company, kids should know about puberty ahead of time.	De la misma manera que es útil para los adultos anticipar cambios como, por ejemplo, mudanza o cambio de trabajo antes de que ocurra, su hijo(a) debería saber acerca de la pubertad con antelación.
The beehive is just simply moving to a new home.	La colmena solo se está mudando a un nuevo hogar.
We are moving to a new home, at the following address:-	Nos estamos trasladando a un nuevo Home, en la dirección siguiente:-
This social story example is for moving to a new home.	Este ejemplo de storyboard social es para mudarse a un nuevo hogar.
Stopping service when moving to a new home?	Quiere desactivar su electricidad en cuando mudándose a su nuevo hogar?
They may also dislike the spot you chose after moving the litter box, or moving to a new home.	Asimismo, podría desagradarles el lugar que hayas escogido luego de mover la caja de arena o mudarte a una nueva casa.
The first weekend we got to know each other and of course moving to a new home was a big step for little John.	El primer fin de semana nos conocimos y mudarse a una nueva casa era un paso muy grande para el pequeño John.
Even changes that are undeniably desirable, such as moving to a new home or taking a new job, involve a loss of what had been before.	Incluso los cambios que son indudablemente deseables, como mudar de casa o empezar un nuevo trabajo, implican una pérdida de lo que había antes.
Critical stress—Involves stressors that do not occur in every child's life but are fairly common, such as moving to a new home or family financial problems.	Estrés crítico: involucra factores estresantes que no ocurren en la vida de todos los niños, pero son bastante comunes, tal como mudarse a una nueva casa o problemas económicos familiares.
Remember that bedtime habits can be disrupted by changes or stresses, such as moving to a new home or gaining a new brother or sister.	Recuerde que los hábitos a la hora de dormir se pueden interrumpir por cambios o estrés como mudarse a una nueva casa o la llegada de un nuevo hermano o hermana.
For instance, if you sell kitchen lights, you're probably dealing with a lot of customers who are moving to a new home or are looking to remodel their kitchen.	Por ejemplo, si vendes luces de cocina, es probable que trates con muchos clientes que están mudándose a una nueva casa o están buscando remodelar la cocina.
If you're moving to a new home in the state, you may have almost as many choices in electricity providers as you do soft drinks in the grocery aisle.	Si está por mudarse a un nuevo hogar en el estado, puede tener tantas opciones de proveedores de electricidad como puede tener de bebidas en los supermercados.
Recently, I picked it back up because I'm moving to a new home and I was trying to figure out the floor plan. So, I decided it would make a lot of sense to design it on The Sims.	Hace poco lo retomé, porque voy a mudarme, estaba intentando decidir la distribución de mi nuevo hogar y me pareció que tendría mucho sentido diseñarla en Los Sims.
As another year begins, I think we all have various hopes for this being a good year that may include job opportunities, moving to a new home, vacation times with family and friends, or perhaps a new baby or marriage in the family.	Al comenzar otro año, pienso que todos tenemos esperanza de que este sea un buen año que pueda incluir oportunidades de trabajo, mudarse a un nuevo hogar, vacaciones con familiares y amigos, o quizás un nuevo bebé o matrimonio en la familia.
If there is another big change going on in a baby's life, such as a tooth erupting, another baby on the way, or moving to a new home, delay weaning until after the baby has adjusted to this change in order to reduce stress.	Si se produce otro cambio en la vida de un bebé, tales como la erupción de un diente, otro bebé en camino o una mudanza, retrasa el destete hasta que se haya adaptado a este cambio con la finalidad de reducir el estrés.
Moving to a new home can be exciting.	Mudarse a una nueva casa puede ser emocionante.
My Account Moving to a new home?	Mi cuenta ¿Te mudas a una nueva casa?
Moving to a new home?	¿Te mudas a una nueva casa?
Moving to a new home?	Mudándose a un nuevo hogar?
Moving to a new home in a different country is always challenging but eventually you will find that it was easier than you expected.	Mudarse a un nuevo hogar en una nueva zona es siempre un reto, pero con el tiempo verá que es más fácil de lo que esperaba.