moving in circles

Traductor
Ejemplos

Rotational movement involves moving in circles, or spinning.	El movimiento de rotación implica mover en círculos, o girar.
We haven't been moving in circles. The rooms have.	No nos estuvimos moviendo en círculos, las habitaciones lo hicieron.
For researchers, this means that the Wallenberg inquiry is essentially moving in circles.	Para los investigadores, esto significa que la investigación Wallenberg será esencialmente moverse en círculos.
The phalarope pecks for prey at the surface moving in circles very quickly.	El falaropo picotea el alimento de la superficie del agua moviéndose en círculos muy rápidamente.
However, I start to feel my mission is just moving in circles.	Y sin embargo, siento que mi misión ha entrado en un punto muerto: no hay progreso alguno.
However, it can help for someone to point the way, and moving in circles with like minded souls is most productive.	Sin embargo, para algunos puede ayudar que se les muestre el camino, y moverse en círculos con personas afines es más productivo.
I test to force to do a biggest path, doing some pressure on the stick and moving in circles.	He probado a forzar el stick, haciendo un recorrido mas amplio (aplicando un poco de fuerza sobre el stick), moviendo en círculos.
In our visualization we should not contemplate on chakras; chakras are energies moving in circles, while a lotus is an unfolding energy.	En nuestra visualización, no deberíamos contemplar en chacras. Los chacras son energías que se mueven en círculos mientras que un loto es un despliegue de energía.
Often you will find yourselves moving in circles of friends where there is a mutual interest in spiritual matters, and by supporting each other much progress can be gained.	Con frecuencia se encontraran moviéndose en círculos de amigos donde hay interés mutuo es cuestiones espirituales, y al soportarse los unos a los otros mucho progreso puede ser ganado.
Precisely that has been one of the most complicated things for Raúl and Asaf, who have been moving in circles during the two and a half months they have been here.	Precisamente esa ha sido una de las cosas más complicadas para Raúl y Asaf, que han estado del timbo al tambo en los dos meses y medio que llevan acá.
Instead of needing to be led, you suddenly realize that all knowledge is within. However, it can help for someone to point the way, and moving in circles with like minded souls is most productive.	Sin embargo, para algunos puede ayudar que se les muestre el camino, y moverse en círculos con personas afines es más productivo.
Veteran riders can use this single-wheeled model not only for their transportation needs, but they can showcase several types of fancy tricks as well, like moving in circles, standing upside down/ sitting on the scooter, etc.	Los veteranos pueden utilizar este modelo de una sola rueda no solo para satisfacer sus necesidades de transporte, sino también pueden mostrar varios tipos de trucos fantásticos, como moverse en círculos, hacer el pino / sentarse en el scooter, etc.
Veteran riders can use this single-wheeled model not only for their transportation needs, but they can showcase several types of fancy tricks as well, like moving in circles, standing upside down/ sitting on the scooter, etc.	Los usuarios veteranos pueden usar este modelo de una rueda no solo para sus necesidades de transporte, sino también pueden mostrar varios tipos de trucos de lujo así como moverse en círculos, de pie al revés / sentado en el scooter, etc.
Veteran riders can use this single-wheeled model not only for their transportation needs, but they can showcase several types of fancy tricks as well, like moving in circles, standing upside down/ sitting on the scooter, etc.	Los veteranos pueden utilizar este modelo de una sola rueda no solo para satisfacer sus necesidades de transporte, sino que también pueden mostrar varios tipos de trucos fantásticos, como moverse en círculos, hacer el pino / sentarse en el scooter, etc.