movimientos bruscos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sacudidas repentinas o movimientos bruscos de los brazos, manos o piernas.	Sudden jerks or twitches of the arms, hands or legs.
Los jugadores son humanos, y aveces las manos pueden hacer movimientos bruscos.	Players are human, and human hands can be twitchy sometimes.
Como los movimientos bruscos correctivos son la manifestación fisiológica de oscilopsia, se esperaría ver esta relación.	Since the corrective saccade is the physiological manifestation of the oscillopsia, one would expect to see this relationship.
Varillas curvadas envolventes: Perfilado que garantiza la mejor sujeción en el rostro en caso de movimientos bruscos y repetidos.	Wraparound curved temples: Profile guaranteeing the best grip on the face when making sudden and repeated movements.
El objetivo de la puya es lesionar al toro de tal manera que no realice movimientos bruscos.	The purpose of the lance is to injure the bull in such a way as to prohibit sudden and abrupt movements.
Una hilera regular y homogénea permite evitar los movimientos bruscos durante la cosecha y aumentar la velocidad de trabajo entre 2 y 3 km/h.	A regular, homogenous windrow prevents jolting during harvesting and can increase working speeds by up to 2 to 3 km/h.
La Serie K facilita un posicionamiento de pantallas preciso y fiable que previenen movimientos bruscos, con articulaciones de precisión que mantienen el soporte en su lugar.	The K Series facilitates reliable, precise display positioning that prevents drift, with precision joints holding the mount in place.
Es un jig de acción lenta y movimientos bruscos.	It is a jig of slow action and sudden movements.
Evitando ejercicios pesados y movimientos bruscos durante tres semanas.	Avoiding heavy exercises and sudden movements for three weeks.
Fortalece su caminar, el torso del tronco, movimientos bruscos.	Strengthens her walking, the torso of the trunk, sharp movements.
Además, evite los movimientos bruscos durante la mayor parte pegginga.	Also, avoid sudden movements during the most pegginga.
Haga todo constantemente, con calma y confianza, evite movimientos bruscos.	Do everything consistently, calmly and confidently, avoid sudden movements.
Evite movimientos bruscos y ruidos altos cuando trabaje con animales.	Avoid quick movements and loud noises when working around animals.
Técnica de este masaje no incluye tocar, pellizcar y movimientos bruscos.	Technique of this massage does not include tapping, pinching and sharp movements.
Le permite realizar maniobras y movimientos bruscos en las bandas.	It allows you to make maneuvers and sharp movements on the bands.
Los grillos pueden saltar o recorrer distancias cortas produciendo movimientos bruscos.	Crickets can jump or travel short distances by producing jerky moves.
Evite sacudidas o los movimientos bruscos del tubo.	Avoid shaking or any jerky movements of the tube.
Se debe tener cuidado con los movimientos bruscos se dürterken pingüino.	He must be wary of sudden movements will dürterken penguin.
Se han de evitar los movimientos bruscos cuando retiremos el bozal.	We have to avoid sudden movements when we removed the muzzle.
Los movimientos bruscos pueden causarte lesiones o dañar tus músculos y articulaciones.	The sudden movements can cause injury or damage your muscles and joints.