movimiento por los derechos civiles

¿Hemos aprendido nada de del movimiento por los derechos civiles?
Have we learned nothing from the civil-rights movement?
El movimiento por los derechos civiles fue propulsado por activistas jóvenes.
The civil-rights movement was propelled by youth activists.
Papá fue atraído como un imán al movimiento por los derechos civiles.
Dad was drawn to the civil rights movement like a magnet.
Fue un motor del movimiento por los derechos civiles.
He was a driving force behind the civil rights movement.
Trabajamos todos juntos en el movimiento por los derechos civiles.
We all worked together in the Civil Rights movement.
El movimiento por los derechos civiles como lo conocemos hoy día había comenzado.
The civil rights movement as we know it today had begun.
No me arrepiento del movimiento por los derechos civiles.
I wouldn't change being part of the civil rights movement.
Estaba tratando de hacer crecer el movimiento por los derechos civiles.
He was trying to make the movement climb up.
Ya saben, admiro el movimiento por los derechos civiles.
You know, I admire the Civil Rights movement.
Esto representa un retroceso a un logro importante de nuestro movimiento por los derechos civiles.
This reverses an important achievement of our civil rights movement.
King tenía 39 años y era el principal líder del movimiento por los derechos civiles.
King was 39 years old and the foremost leader of the civil rights movement.
El movimiento por los derechos civiles.
The civil rights movement.
Ocurrió lo mismo con el movimiento por los derechos civiles y el movimiento abolicionista.
The same was true of the civil rights movement and the abolitionist movement.
La no discriminación de los discapacitados se ha descrito como el último gran movimiento por los derechos civiles.
Non-discrimination for disabled people has been described as the last great civil rights movement.
Durante años, él explotó ese activo con compromiso y creatividad para respaldar el movimiento por los derechos civiles.
For years, he deployed that asset with commitment and creativity to support the civil rights movement.
La aparición del movimiento por los derechos civiles fue algo con lo que Rexroth conectó más.
The emergence of the civil rights movement was more to his taste.
Franklin fue una firme partidaria del movimiento por los derechos civiles a lo largo de su extensa y destacada carrera.
Franklin was a steadfast supporter of the civil rights movement throughout her long and remarkable career.
Esto estimula la idea de que fue el racismo lo que creó el movimiento por los derechos civiles.
This gives new meaning to the idea that racism created the civil rights movement.
El movimiento por los derechos civiles terminó con el programa bracero y creó una alternativa al régimen de deportaciones.
The civil rights movement ended the bracero program, and created an alternative to the deportation regime.
Muchos de los primeros líderes del movimiento por la justicia ambiental fueron antes miembros del movimiento por los derechos civiles.
Many early environmental justice leaders came out of the civil rights movement.
Palabra del día
el espantapájaros