movimiento de rotación
- Ejemplos
La Tierra, en este punto, ya ha estado detenida en su movimiento de rotación por días, aproximadamente una semana. | The Earth, at this point, has been stopped in its rotation for days, approximately a week. |
Esta parte del globo terráqueo es retenida, a diario, mientras el globo intenta continuar describiendo su movimiento de rotación. | This part of the globe is held back, daily, which the globe attempts to turn during its rotation. |
Como lo hemos explicado, el folklore no es una buena guía, acerca de cuánto tiempo la Tierra permanece congelada en su movimiento de rotación. | As we explained, folklore is not a good guide on how long the Earth is frozen in her rotation. |
Con ayuda de pesos, se aplica un par motor que equivale al momento de rozamiento al comienzo del movimiento de rotación. | A moment is applied by means of weights, which is equal to the friction moment at the start of the rotation. |
El movimiento de rotación de la Tierra es lo que nuestro planeta hace al girar alrededor de su propio eje, en sentido contrario a las agujas del reloj. | The rotation of the Earth is what makes our planet to rotate around its own axis, counterclockwise to a clockwise. |
El movimiento de rotación implica mover en círculos, o girar. | Rotational movement involves moving in circles, or spinning. |
Desenfoque Girar añade el movimiento de rotación a una imagen. | The Spin blur adds the spinning motion to an image. |
La tierra tiene una gran Luna que controla su movimiento de rotación. | Earth has a big Moon that controls its spinning movement. |
Inicialmente, el electrodo acelera angularmente el movimiento de rotación del cuerpo. | Initially, the electroide accelerates angularly the rotational motion of the body. |
La aceleración centrípeta produce un movimiento de rotación de la esfera. | The centripetal acceleration produces rotational motion of the sphere. |
El movimiento de rotación es impulsado por el funcionamiento de la cama. | Rotary movement is driven by the operation of the bed. |
El movimiento de rotación se puede bloquear en intervalos de 45°. | The rotating movement can be locked in 45° intervals. |
El alfarero procede mediante un movimiento de rotación regular. | The potter works by using a regular rotational movement. |
El movimiento de rotación forma la cintura inercial y el campo magnético. | The rotation movement forms the inertial belt and the magnetic field. |
Un bolígrafo elegante, con gran precisión en el movimiento de rotación. | An elegant ball pen with high precision rotating movement. |
Al no tener movimiento de rotación, no tiene fuerza centrípeta. | It has no rotation movement, no centripetal force. |
El origen del movimiento de rotación y traslación también es un misterio. | The birth of revolving and rotary movements is also a mystery. |
El factor determinante y común de los mismos es el movimiento de rotación. | The determining factor common to them is the rotation movement. |
La fuerza del movimiento de rotación. | The force of the motion of rotation. |
Así, un juguete puesto en movimiento de rotación (trompo), muestra la fuerza centrípeta. | Therefore, a toy in rotary motion (peg top), show centripetal force. |
