mover

Pasaron un año moviéndose lentamente a Numidia, derrotando a Bonifacio.	They spent a year moving slowly to Numidia, defeating Boniface.
Usted verá una línea azul moviéndose con el cursor.	You will see a blue line moving with the cursor.
Con eso tienes que seguir moviéndose alrededor en el agua.	With that you got to keep moving around in the water.
Continúe moviéndose lentamente, evitando tirones en una amplitud cómoda.	Continue to move slowly, avoiding jerks in a comfortable amplitude.
La espalda debe masajear, moviéndose desde el coxis hacia arriba.	The back should be massaged, moving from the tailbone up.
Este applet Java muestra un automóvil moviéndose con una aceleración constante.	This Java applet shows a car moving with constant acceleration.
Incluso cuando están dormidos... tienen que seguir moviéndose hacia adelante.	Even when they're asleep... they have to keep moving forward.
El resto de su cuerpo continúa moviéndose, sin embargo.	The rest of her body continues to move, however.
Y luego un día, sintió algo moviéndose debajo de ella.	And then one day, she felt something move beneath her.
Lleno de gente, animales, etc. que están todos moviéndose.	Full of people, animals, etc. that are all moving around.
O al menos no moviéndose en la dirección correcta.	Or at least not moving in the right direction.
Almas gentilicias por todo el mundo estaban moviéndose hacia delante.	Souls of people all over the world were moving forwards.
Estos electrones moviéndose alrededor de su centro es la energía.	These electrons moving around its centre is energy.
Pero usted está aquí, moviéndose hacia adelante, tratando de vivir.	But you are here, moving forward, trying to live.
Cada cosa está moviéndose, creando el pasado y el futuro.	Every thing is moving creating the past and future.
Para mí, ese es el espíritu moviéndose hacia otra dimension.	That to me is the spirit moving into another dimension.
Tu sabes, es el ritmo de personas trabajando, personas moviéndose.	You know, it's a rhythm of people working, people moving.
Yo podía ver las bocas moviéndose como si estuviesen hablando.	I could see the mouths moving as they were speaking.
Jack mira el libro y sigue moviéndose hacia él.	Jack watches the book and continues to move toward it.
En parejas, repita el ejercicio anterior, pero moviéndose lentamente.	In pairs, repeat the previous exercise, but moving slowly.