movement of the hand

Traductor
Ejemplos

To the movement of the hand to grasp the watch?	¿En el movimiento de la mano para agarrar el reloj?
It is recommended to avoid anything that might hinder the free movement of the hand.	Se recomienda evitar todo lo que puede estorbar el libre movimiento de la mano.
It is recommended to automatic writer avoid anything that might embarrass the movement of the hand.	Se recomienda al psicógrafo evitar todo lo que pueda molestar el movimiento de la mano.
The frameless Silhouette eyewear takes on a new shape with just one simple movement of the hand.	Las gafas Silhouette sin marco adquieren una nueva forma con solo un simple movimiento de la mano.
The simple unlocking mechanism allows your household ladder to fold with one simple movement of the hand.	Gracias al sencillo mecanismo de desbloqueo, podrás replegar tu escalera doméstica con un simple movimiento de mano.
Its contoured handle, in fact, perfectly fits the shape and natural movement of the hand.	El mango contorneado, de hecho, perfectamente adaptado a la anatomía de la mano, cumpliendo con el movimiento natural.
The circular movement of the hand above the head ensures that as many channels as possible get a treatment.	El movimiento circular de la mano sobre la cabeza sirve para que reciban el tratamiento tantos canales como sea posible.
When used as a blender or grinder, the movement of the hand is too fast for this camera to catch it.	Cuando se utiliza como batidora o molinillo, el movimiento de las manos es demasiado rápido para que lo capte la cámara..
One end of the anchoring and the other by pulling on the scribe region, throw down a sharp movement of the hand.	Un extremo del anclaje y el otro tirando de la región escriba, arrojan un fuerte movimiento de la mano.
Allow you great freedom of movement of the hand thanks to the open thumb and palm discovered, resulting very useful during the fighting.	Permiten una gran libertad de movimiento de la mano gracias al abrir el pulgar y la palma descubierto, lo que resulta muy útil durante los combates.
Our brain coordinates the movement of the hand with the needed force and direction to avoid the sweep yo fall or to lose its equilibrium condition.	Nuestro cerebro coordina el movimiento de la mano con la fuerza necesaria y dirección para evitar la barrida yo caer o perder su condición de equilibrio.
Often he knows that one unskillful movement of the hand, even but a hairbreadth in the wrong direction, may send a soul unprepared into eternity.	A menudo sabe que un movimiento torpe de la mano, un desvío del espesor de un cabello en una mala dirección, puede enviar a la eternidad a un alma no preparada.
Tami has the ability to adapt to various situations, as it can be transformed from a simple sofa to a central element in a space with a simple movement of the hand.	La capacidad de adaptación a las distintas situaciones con gestos fáciles de efectuar, permite transformar Tami de sofá en un elemento central del espacio.
In 2007, using 200 desktop computers at the height of the project, Chinook was able to recognize all the possible shift in a game of checkers and determine the correct movement of the hand.	En el 2007, utilizando 200 computadoras de escritorio en el momento culminante del proyecto, Chinook pudo reconocer todo el desplazamiento posible en un juego de damas y determinar el movimiento correcto del contrario.
When the compact cell is opened up, the box changer is automatically moved to the side, allowing open access to the mould in no time with just a single movement of the hand.	Al abrir la compact cell, el cambiador de cajas se desplaza automáticamente hacia un lado, dejando así despejado el acceso al molde, que se puede alcanzar rápidamente con un simple movimiento de mano.
Later when children begin to paint, the instructor may remind them about this feeling by drawing an analogy between the spontaneous movement of the arms in tadasana and the movement of the hand holding the brush.	Más tarde, cuando los niños comiencen a pintar, el instructor puede recordarles este sentimiento trazando una analogía entre el movimiento espontáneo de los brazos en tadasana y el movimiento de la mano que sostiene el pincel.
Using dimmers will be enough to make one movement of the hand and comfortable atmosphere with dimmed lighting create an intimate atmosphere of a romantic dinner, or provide a quality light for reading or sewing.	El uso de atenuadores será suficiente para hacer un solo movimiento de la mano y un ambiente cómodo con la tenue iluminación crean un ambiente íntimo de una cena romántica, o proporcionar una calidad de luz para leer o coser.
One careless diagnosis, one wrong prescription, in a critical case, or one unskillful movement of the hand in an operation, even by so much as a hair's breadth, and a life may be sacrificed, a soul launched into eternity.	Un diagnóstico superficial, una receta equivocada en un caso crítico, o un movimiento de la mano que en una operación desacierte por el espesor de un cabello, puede sacrificar una existencia y precipitar un alma a la eternidad.
Its application is alluring because of the creative and personal content that have to be added to every movement of the Hand.	Su misma aplicación es una tarea fascinante por el contenido creativo y personal que debe acompañar a cada movimiento de la Mano.