moved to America

se mudó a América

Two months later my uncle and I moved to America.	Dos meses después mi tío y yo nos mudamos a América.
Two months later, my uncle and I moved to America.	Dos meses después, mi tío y yo nos mudamos a Estados Unidos.
When she moved to America, her family changed their name.	Cuando emigraron a EE.UU. su familia se cambió el apellido.
The 173 cm model moved to America in 2004.	La modelo de 173 cm se mudó a Estados Unidos en 2004.
How old were you when you moved to America?	¿Qué edad tenías cuando te mudaste a Norteamérica?
So, instead of breaking up with him, I moved to America.	Así que, en lugar de romper con él, me mudé a America.
He moved to America in 1938 and then settled in Chicago.	Emigró a Estados Unidos en 1938, donde se estableció en Chicago.
In 1987, Lustig moved to America, where he enjoyed extraordinary success.	En 1987, Lustig se trasladó a Estados Unidos, donde alcanzó un éxito extraordinario.
Anyway, when the shah fell, her family moved to America.	De todas formas, cuando el Sha cayó, su familia se mudó a Estados Unidos.
But when I moved to America, this was all I could do.	Pero cuando me mudé a América, esto es todo lo que podía hacer.
In 1938 he moved to America and then settled in Chicago.	Emigró a Estados Unidos en 1938, donde se estableció en Chicago.
And the fact that she moved to America could just be coincidence.	Y el hecho de que ella se trasladó a América podría ser solo una coincidencia.
At four, my family then moved to America.	A los cuatro años de edad, mi familia se trasladó a América.
Years later, I moved to America.	Años más tarde me vine a América.
Years later, she moved to America.	Años más tarde, se mudó a EE. UU.
It's why we moved to America.	Por eso nos mudamos a América.
It's been a little over ten years since I moved to America.	Ha sido un poco más de diez años desde que me mudé a los Estados Unidos.
Although Nivola is from Europe, her family moved to America to escape the Holocaust.	Aunque Nivola proviene de Europa, su familia se trasladó a Estados Unidos para escapar del Holocausto.
In 1955, GesheWangyal, a great Kalmyk teacher, moved to America as their spiritual leader.	En 1955, Gueshe Wangyal, un gran maestro de Kalmykia se mudó a Norteamérica como su guía espiritual.
And what do you think his earnings have been since he moved to America?	¿Y sabe cuáles son sus ganancias desde que se fue a Estados Unidos?