- Ejemplos
There are several types of mouthguards that can be used. | Hay diferentes tipos de protectores bucales que se pueden usar. |
Use of protective mouthguards may help reduce the number of injuries. | El uso de protectores bucales puede ayudar a reducir el número de lesiones. |
Have your child wear mouthguards during sport activities. | Haga que su hijo use protector bucal durante las actividades deportivas. |
In many school districts, mouthguards are required for wrestlers who have braces. | En muchos distritos escolares, los protectores bucales son obligatorios para todos los luchadores. |
Study authors recommend replacing mouthguards more frequently. | Los autores del estudio recomendaron reemplazar los protectores bucales con más frecuencia. |
Now it's easier than ever with revolutionary SNAP-FIT mouthguards from OPRO, the mouthguard experts. | Ahora es más fácil que nunca con los bucales SNAP-FIT de OPRO, los expertos en protección dental. |
The most effective mouthguards are professionally-fitted and made at the dental office. | El protector bucal más efectivo es aquel desarrollado en el consultorio dental y ajustado por un profesional. |
Most athletes prefer mouthguards because they fit better and are more comfortable to wear. | La mayoría de los deportistas prefieren los protectores a medida porque encajan mejor y son más cómodos de usar. |
Custom-made mouthguards. Your child's dentist can make a mouthguard specifically for your child. | Protectores bucales hechos a la medida El dentista de su hijo puede hacer un protector bucal específicamente para su hijo. |
Teens and children may need to replace their mouthguards more often because their mouths are still growing and changing. | Los adolescentes y niños pueden necesitar reemplazar sus protectores bucales más a menudo porque sus bocas están creciendo y cambiando. |
But helmets, mouthguards, and other safety gear can reduce the risk of a brain injury. | Pero los cascos, los protectores bucales y otro equipo de seguridad personal suelen reducir el riesgo de sufrir lesiones en la cabeza. |
But helmets, mouthguards, and other safety gear can reduce the risk of a brain injury. | Pero los cascos, los protectores bucales y otros elementos del equipo de seguridad pueden reducir el riesgo de sufrir lesiones en la cabeza. |
They also theorize that increasing incidence of exercise-induced asthma could be related to use of contaminated mouthguards. | Ellos también teorizaron que el incremento en la incidencia de asma causada por el ejercicio podría relacionarse con el uso de protectores bucales contaminados. |
Researchers say that many variables contribute to MTBI/concussion injuries and mouthguards—used primarily to protect teeth—cannot prevent them from occurring. | Los investigadores dicen que muchas variables contribuyen a MTBI / lesiones de concusión y los protectores bucales-utilizados principalmente para proteger los dientes, no puede evitar que ocurran. |
You can't prevent every concussion. But helmets, mouthguards, and other safety gear can reduce the risk of a brain injury. | Pero los cascos, los protectores bucales y otros elementos del equipo de seguridad pueden reducir el riesgo de sufrir lesiones en la cabeza. |
Other sports require eye protection, mouthguards, pads, wrist, elbow, and knee guards, and a protective cup (for boys only). | Otros deportes requieren protectores oculares, protectores para la boca, rodilleras, muñequeras y coderas, así como protectores de la zona inguinal (solo para los chicos). |
Light gloves can keep your fingers safe. Lastly, fitted mouthguards are a good idea in any activity that might involve falls or collisions. | Por último, los protectores bucales hechos a medida son una buena idea para cualquier actividad en la que hay riesgo de sufrir caídas o choques. |
For this reason, we suggest the use of mouthguards for both children and adults to participate in activities with risk of falls or high contact. | Por este motivo, se aconseja el empleo de protectores bucales tanto para niños como para adultos que participen en actividades con riesgo de caídas o de alto contacto. |
Three teams—with 220 athletes—were randomly assigned to wear custom-made mouthguards and three teams—with 192 athletes—wore standard OTC mouthguards of their choice. | Tres equipos-con 220 atletas fueron asignados al azar para llevar protectores bucales hechos a medida y tres equipos-con 192 atletas llevaban protectores bucales estándar de venta libre de su elección. |
Although some mouthguards only cover the upper teeth, your dentist or orthodontist may suggest that you use a mouthguard on the lower teeth if you have braces on these teeth. | Aunque algunos protectores bucales solo cubren los dientes superiores, tu dentista u ortodoncista podrían recomendarte que uses un protector bucal en los dientes inferiores si llevas frenos en ellos. |
