mountain hikes

Traductor
Ejemplos

In other words; it makes a fine acclimatization ascent for strenuous mountain hikes like the Cerro Aconcagua or the Ojos del Salado.	En otras palabras, es un excelente ascenso de aclimatación para excursiones más exigentes como el Cerro Aconcagua o el Ojos del Salado.
This property, which has its own hiking guide, offers a customised programme ranging from Nordic walking and snowshoeing to mountain hikes.	El establecimiento, que tiene su propio guía, ofrece un programa personalizado que incluye marcha nórdica, paseos con raquetas y excursiones de montaña.
This finca is a haven of peace, ideally located, very close to the beaches of Playa San Juan and Alcala and departures of mountain hikes.	Esta finca es un remanso de paz, idealmente ubicado, muy cerca de las playas de Playa San Juan y Alcalá y salidas de caminatas de montaña.
Luchon is nestled in the Lys valley, 80km away. It's the starting point for numerous mountain hikes (many peaks are more than 3000m high!), or for family walks.	En medio de la valle del Lys, a 80km, Luchon es el punto de partida para las excursiones (numerosas cumbres a más de 3000m), o para vueltas en familia.
Mountain lifts, 7 km, hiking paths, mountain hikes, climbing.	Funiculares a 7 km, senderismo, senderismo de montaña, escalada.
Mountain lifts, cableways, 12 km, hiking paths, mountain hikes.	Funiculares, teleféricos a 12 km, senderismo, senderismo de montaña.
Numerous mountain hikes are directly accessible from the hotel.	Desde el hotel se pueden iniciar numerosas caminatas por las montañas.
Mountain lifts, cableways, chair lifts, 200 km hiking paths, mountain hikes, climbing.	Funiculares, teleféricos, telesillas, 200 km senderismo, senderismo de montaña, escalada.
Such shoes are also useful in mountain hikes in the autumn and winter.	Tales zapatos son también útiles en alzas de montaña en el otoño y el invierno.
Cableways, 10 km, hiking paths, mountain hikes.	Teleféricos a 10 km, senderismo, senderismo de montaña.
Cableways, 6 km, hiking paths, mountain hikes, mountain tours.	Teleféricos a 6 km, senderismo, senderismo de montaña, rutas de alta montaña.
Mountain lifts, 400 km hiking paths, mountain hikes, mountain tours, climbing.	Funiculares, 400 km senderismo, senderismo de montaña, rutas de alta montaña, escalada.
Summer tobbogan run in St Lambrecht 20 km. Hiking paths, mountain hikes.	Pista para trineo de verano en St Lambrecht 20 km. Senderismo, senderismo de montaña.
Summer skiing 22 km. 2 gondola lifts, 4 km, hiking paths, mountain hikes.	Esquí de verano a 22 km. 2 telecabinas a 4 km, senderismo, senderismo de montaña.
Since many years we organise and undertake mountain hikes up in the Chilean Andes.	Hace muchos años que organizamos y llevamos a cabo excursiones en las montañas de los Andes chilenos.
On longer mountain hikes in the Atacama Desert there is hardly any drinking water available.	No hay prácticamente nada de agua natural disponible en las excursiones de montaña en el Desierto de Atacama.
Cableways, gondola lifts, chair lifts, 400 km hiking paths, mountain hikes, mountain tours, climbing.	Parapente. Teleféricos, telecabinas, telesillas, 400 km senderismo, senderismo de montaña, rutas de alta montaña, escalada.
Guests staying at this hotel in Kusici can enjoy long mountain hikes and canoeing in the meandering river.	Este hotel de Kusici es perfecto para realizar excursiones extensas de senderismo de montaña o practicar piragüismo en el río.
As we said a few weeks ago, mountain hikes are one of the best places to see supercars in action.	Como ya decíamos hace unas semanas, las subidas de montaña son uno de los mejores escenarios para ver supercoches en acción.
Within a few kilometres you also have the beautiful Alpujarra with its 'white villages' and many walks or mountain hikes.	A pocos kilómetros se encuentra la preciosa Alpujarra con sus 'pueblos blancos' y múltiples caminos y senderos para caminar.